라틴어-한국어 사전 검색

incomprehensibilia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incomprehensibilis의 중성 복수 주격형)

    형태분석: incomprehensibil(어간) + ia(어미)

  • (incomprehensibilis의 중성 복수 대격형)

    형태분석: incomprehensibil(어간) + ia(어미)

  • (incomprehensibilis의 중성 복수 호격형)

    형태분석: incomprehensibil(어간) + ia(어미)

incomprehensibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incomprehensibilis, incomprehensibile

  1. incomprehensible

예문

  • Qui facit magna et incomprehensibilia et mirabilia, quorum non est numerus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 9 9:10)

    측량할 수 없는 위업들과 헤아릴 수 없는 기적들을 이루시는 분. (불가타 성경, 욥기, 9장 9:10)

  • quo si contenti sumus, non immerito Apollodorus, si tradenti Caecilio credimus, incomprehensibilia partis huius praecepta existimavit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 13:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 13:3)

  • O altitudo divitiarum et sapientiae et scientiae Dei! Quam incomprehensibilia sunt iudicia eius, et investigabiles viae eius! (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Romanos, 11 11:33)

    오! 하느님의 풍요와 지혜와 지식은 정녕 깊습니다. 그분의 판단은 얼마나 헤아리기 어렵고 그분의 길은 얼마나 알아내기 어렵습니까? (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 11장 11:33)

  • ego vix visibilia video, illa incomprehensibilia [0446B] comprehendit in speculo; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:112)

    (, 8:112)

  • Cum igitur illa incerta, inconprehensibilis sit, a certis potius et exploratis petendum esse praesidium, id est is, quae experientia in ipsis curationibus docuerit, sicut in ceteris omnibus artibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:86)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:86)

유의어

  1. incomprehensible

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION