고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inīquus, inīqua, inīquum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inīquior 더 부당한 (이)가 | inīquiōrēs 더 부당한 (이)들이 | inīquius 더 부당한 (것)가 | inīquiōra 더 부당한 (것)들이 |
| 속격 | inīquiōris 더 부당한 (이)의 | inīquiōrum 더 부당한 (이)들의 | inīquiōris 더 부당한 (것)의 | inīquiōrum 더 부당한 (것)들의 |
| 여격 | inīquiōrī 더 부당한 (이)에게 | inīquiōribus 더 부당한 (이)들에게 | inīquiōrī 더 부당한 (것)에게 | inīquiōribus 더 부당한 (것)들에게 |
| 대격 | inīquiōrem 더 부당한 (이)를 | inīquiōrēs 더 부당한 (이)들을 | inīquius 더 부당한 (것)를 | inīquiōra 더 부당한 (것)들을 |
| 탈격 | inīquiōre 더 부당한 (이)로 | inīquiōribus 더 부당한 (이)들로 | inīquiōre 더 부당한 (것)로 | inīquiōribus 더 부당한 (것)들로 |
| 호격 | inīquior 더 부당한 (이)야 | inīquiōrēs 더 부당한 (이)들아 | inīquius 더 부당한 (것)야 | inīquiōra 더 부당한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inīquus 부당한 (이)가 | inīquior 더 부당한 (이)가 | inīquissimus 가장 부당한 (이)가 |
| 부사 | inīquē 부당하게 | inīquius 더 부당하게 | inīquissimē 가장 부당하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quantum iniquius odisse, quia laeseris. (Publilius Syrus, Sententiae, 5 5:60)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 5:60)
Quam quidem tu talionem, vir optime, iniquius paulo insectatus es ac ne consistere quidem dixisti lepida quadam sollertia verborum, quoniam talioni par non sit talio neque rumpi membrum facile possit ad alterius rupturae, ut ais tu, 'aequilibrium.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 34:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 34:1)
"Quid igitur iniquius est quam me, qui, si tibi non paruissem, iure daturus fui poenas, nunc perire, quia parui?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 1 23:62)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 1장 23:62)
Nichil est iniquius quam amare pecuniam." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 35:8)
(, , 35:8)
tamen hoc nihil neque acerbius neque iniquius proferri potest: (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 28 3:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 28장 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
