고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: initiālis(어간)
형태분석: initiālis(어간)
기본형: initiālis, initiāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | initiālis 최초의 (이)가 | initiālēs 최초의 (이)들이 | initiāle 최초의 (것)가 | initiālia 최초의 (것)들이 |
| 속격 | initiālis 최초의 (이)의 | initiālium 최초의 (이)들의 | initiālis 최초의 (것)의 | initiālium 최초의 (것)들의 |
| 여격 | initiālī 최초의 (이)에게 | initiālibus 최초의 (이)들에게 | initiālī 최초의 (것)에게 | initiālibus 최초의 (것)들에게 |
| 대격 | initiālem 최초의 (이)를 | initiālēs 최초의 (이)들을 | initiāle 최초의 (것)를 | initiālia 최초의 (것)들을 |
| 탈격 | initiālī 최초의 (이)로 | initiālibus 최초의 (이)들로 | initiālī 최초의 (것)로 | initiālibus 최초의 (것)들로 |
| 호격 | initiālis 최초의 (이)야 | initiālēs 최초의 (이)들아 | initiāle 최초의 (것)야 | initiālia 최초의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | initiālis 최초의 (이)가 | initiālior 더 최초의 (이)가 | initiālissimus 가장 최초의 (이)가 |
| 부사 | initiāliter | initiālius | initiālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"En rerum naturae prisca parens, en elementorum origo initialis, en orbis totius alma Venus, quae cum mortali puella partiario maiestatis honore tractor et nomen meum caelo conditum terrenis sordibus profanatur!" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:19)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:19)
Formarum autem innumeras notas, hieroglyphicas appellatas, quas ei undique videmus incisas, initialis sapientiae vetus insignivit auctoritas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)
Gravius enim recidivus quam initialis videtur affligere morbus, et duriori cogit hominem morte deficere, et acrius amittitur quod spe aliqua videtur possideri largita quam quod nuda voluntate speratur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 5:4)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 5:4)
περι` το`ν πάντων βασιλέα πάντ' ἐστι` και` ἐκείνου ἕνεκα πάντα, quisnam sit ille basileus, totius rerum naturae causa et ratio et origo initialis, summus animi genitor, aeternus animantum sospitator, assiduus mundi sui opifex, sed enim sine opera opifex, sine cura sospitator, sine propagatione genitor, neque loco neque tempore neque uice ulla comprehensus eoque paucis cogitabilis, nemini effabilis. (Apuleius, Apologia 62:6)
(아풀레이우스, 변명 62:6)
"En adsum tuis commota, Luci, precibus, rerum naturae parens, elementorum omnium domina, saeculorum progenies initialis, summa numinum, regina manium, prima caelitum, deorum dearumque facies uniformis, quae caeli luminosa culmina, maris salubria flamina, inferum deplorata silentia nutibus meis dispenso:" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:1)
(아풀레이우스, 변신, 11권 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
