고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnstita, īnstitae
Prodiit, qui fuerat mortuus, ligatus pedes et manus institis; et facies illius sudario erat ligata. Dicit Iesus eis: " Solvite eum et sinite eum abire ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 11 11:44)
그러자 죽었던 이가 손과 발은 천으로 감기고 얼굴은 수건으로 감싸인 채 나왔다. 예수님께서 사람들에게, “그를 풀어 주어 걸어가게 하여라.” 하고 말씀하셨다. (불가타 성경, 요한 복음서, 11장 11:44)
Imperavi Gitoni, ut raptim grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda culcitam ferebat, ac sic ut olim Vlixes Cyclopis arieti adhaesisset, extentus infra grabatum scrutantium eluderet manus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 97:5)
(페트로니우스, 사티리콘, 97:5)
Institis texui lectum meum, et tapetis ab Aegypto stravi. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput IV 4:8)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 4장 4:8)
sunt qui nolint tetigisse nisi illasquarum subsuta talos tegat instita veste,contra alius nullam nisi olenti in fornice stantem. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:18)
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:18)
et est pars vestis extrema, quae instita dicitur, ut Horatius quarum subsuta talos tegit instita veste. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 616 521:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 521:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
