고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnstitor, īnstitōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnstitor 브로커가 | īnstitōrēs 브로커들이 |
| 속격 | īnstitōris 브로커의 | īnstitōrum 브로커들의 |
| 여격 | īnstitōrī 브로커에게 | īnstitōribus 브로커들에게 |
| 대격 | īnstitōrem 브로커를 | īnstitōrēs 브로커들을 |
| 탈격 | īnstitōre 브로커로 | īnstitōribus 브로커들로 |
| 호격 | īnstitor 브로커야 | īnstitōrēs 브로커들아 |
HE. Facta est quasi navis institoris de longe portans panem suum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 31 31:14)
마치 상인의 배처럼 멀리서 양식을 마련해 온다. (불가타 성경, 잠언, 31장 31:14)
et beneficio institoris ex alia parte emissus, servatus est. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 1 1:19)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:19)
Quis cogitavit hoc super Tyrum quondam coronatam, cuius negotiatores principes, institores eius incliti terrae? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 23 23:8)
누가 왕관의 수여자 티로를 두고 이러한 결정을 내렸는가? 그 상인들은 제후들이며 그 무역상들은 세상에서 존경을 받는데. (불가타 성경, 이사야서, 23장 23:8)
Iavan, Thubal et Mosoch ipsi institores tui; mancipia et vasa aerea adduxerunt tibi in commutationem populo tuo. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:13)
야완, 투발, 메섹도 너와 장사를 하여, 노예와 구리 연장을 주고 네 물품들을 가져갔고, (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:13)
Iuda et terra Israel ipsi institores tui; frumentum primum, balsamum et mel et oleum et resinam attulerunt tibi in commutationem. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:17)
유다와 이스라엘 땅도 너와 장사를 하여, 민닛 밀, 기장, 꿀, 기름, 유향을 주고 네 물품들을 가져갔다. (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
