고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: interior, interioris
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | intimus 가장 더 안쪽의 (이)가 | intimī 가장 더 안쪽의 (이)들이 | intima 가장 더 안쪽의 (이)가 | intimae 가장 더 안쪽의 (이)들이 | intimum 가장 더 안쪽의 (것)가 | intima 가장 더 안쪽의 (것)들이 |
속격 | intimī 가장 더 안쪽의 (이)의 | intimōrum 가장 더 안쪽의 (이)들의 | intimae 가장 더 안쪽의 (이)의 | intimārum 가장 더 안쪽의 (이)들의 | intimī 가장 더 안쪽의 (것)의 | intimōrum 가장 더 안쪽의 (것)들의 |
여격 | intimō 가장 더 안쪽의 (이)에게 | intimīs 가장 더 안쪽의 (이)들에게 | intimae 가장 더 안쪽의 (이)에게 | intimīs 가장 더 안쪽의 (이)들에게 | intimō 가장 더 안쪽의 (것)에게 | intimīs 가장 더 안쪽의 (것)들에게 |
대격 | intimum 가장 더 안쪽의 (이)를 | intimōs 가장 더 안쪽의 (이)들을 | intimam 가장 더 안쪽의 (이)를 | intimās 가장 더 안쪽의 (이)들을 | intimum 가장 더 안쪽의 (것)를 | intima 가장 더 안쪽의 (것)들을 |
탈격 | intimō 가장 더 안쪽의 (이)로 | intimīs 가장 더 안쪽의 (이)들로 | intimā 가장 더 안쪽의 (이)로 | intimīs 가장 더 안쪽의 (이)들로 | intimō 가장 더 안쪽의 (것)로 | intimīs 가장 더 안쪽의 (것)들로 |
호격 | intime 가장 더 안쪽의 (이)야 | intimī 가장 더 안쪽의 (이)들아 | intima 가장 더 안쪽의 (이)야 | intimae 가장 더 안쪽의 (이)들아 | intimum 가장 더 안쪽의 (것)야 | intima 가장 더 안쪽의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quod porro honestius censoriae mentis levamentum quam adsumere coniugem, prosperis dubiisque sociam, cui cogitationes intimas, cui parvos liberos tradat, non luxui aut voluptatibus adsuefactus, sed qui prima ab iuventa legibus obtemperavisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 5 5:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:8)
hostem etiam frequenter caesum ac penitus in intimas solitudines actum non prius destitit insequi, quam species barbarae mulieris humana amplior uictorem tendere ultra sermone Latino prohibuisset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 1 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 2:2)
Apud Abraham in Deum fides intimas ipsius medullas collustrat, dat ei facultatem bonitatis scaturiginem agnoscendi, quae omnium rerum est origo, atque confirmandi eius vitam non ex nihilo aut casu procedere, verum ex vocatione personalique amore. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 18:10)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 18:10)
Adeo fatale est regum amicitias intimas et arctissimas citius aut tardius conversionem rotae experiri. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM DECIMUM 13:6)
(, , 13:6)
' simul diademate caput Tiridatis evinxit, promptam equitum manum, quae regem ex more sectatur, Monaesi nobili viro tradidit, adiectis Adiabenorum auxiliis, mandavitque Tigranen Armenia exturbare, dum ipse positis adversus Hyrcanos discordiis viris intimas molemque belli ciet, provinciis Romanis minitans. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 2 2:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 2장 2:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0110%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용