살아있는 라틴어 사전

도구

inūsitātās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inūsitātus의 여성 복수 대격형) 희한한 (이)들을
형태분석: inūsitāt(어간) + ās(어미)

inūsitātus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inūsitātus, inūsitāta, inūsitātum

뜻

희한한, 비범한, 드문, 엉뚱한

unusual, uncommon, extraordinary

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inūsitātus 희한한 (이)가	inūsitātī 희한한 (이)들이	inūsitāta 희한한 (이)가	inūsitātae 희한한 (이)들이	inūsitātum 희한한 (것)가	inūsitāta 희한한 (것)들이
속격	inūsitātī 희한한 (이)의	inūsitātōrum 희한한 (이)들의	inūsitātae 희한한 (이)의	inūsitātārum 희한한 (이)들의	inūsitātī 희한한 (것)의	inūsitātōrum 희한한 (것)들의
여격	inūsitātō 희한한 (이)에게	inūsitātīs 희한한 (이)들에게	inūsitātae 희한한 (이)에게	inūsitātīs 희한한 (이)들에게	inūsitātō 희한한 (것)에게	inūsitātīs 희한한 (것)들에게
대격	inūsitātum 희한한 (이)를	inūsitātōs 희한한 (이)들을	inūsitātam 희한한 (이)를	inūsitātās 희한한 (이)들을	inūsitātum 희한한 (것)를	inūsitāta 희한한 (것)들을
탈격	inūsitātō 희한한 (이)로	inūsitātīs 희한한 (이)들로	inūsitātā 희한한 (이)로	inūsitātīs 희한한 (이)들로	inūsitātō 희한한 (것)로	inūsitātīs 희한한 (것)들로
호격	inūsitāte 희한한 (이)야	inūsitātī 희한한 (이)들아	inūsitāta 희한한 (이)야	inūsitātae 희한한 (이)들아	inūsitātum 희한한 (것)야	inūsitāta 희한한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inūsitātus 희한한 (이)가	inūsitātior 더 희한한 (이)가	inūsitātissimus 가장 희한한 (이)가
부사	inūsitātē 희한하게	inūsitātius 더 희한하게	inūsitātissimē 가장 희한하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Cum ergo haec naturali modo sint a maioribus observata animoque advertam inusitatas et obscuras multis res esse mihi scribendas, quo facilius ad sensus legentium pervenire possint, brevibus voluminibus iudicavi scribere; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:19)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:19)
tolle omnis, si potes, iniquas, tolle inusitatas, tolle contrarias. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 3 1:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3장 1:6)
Ubi vero moveri et adpropinquare muris viderunt, nova atque inusitata specie commoti legatos ad Caesarem de pace miserunt, qui ad hunc modum locuti; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXXI 31:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 31장 31:1)
Quod ubi Caesar animadvertit, naves longas, quarum et species erat barbaris inusitatior et motus ad usum expeditior, paulum removeri ab onerariis navibus et remis incitari et ad latus apertum hostium constitui atque inde fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac submoveri iussit; quae res magno usui nostris fuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 25장 25:1)
Nam et navium figura et remorum motu et inusitato genere tormentorum permoti barbari constiterunt ac paulum modo pedem rettulerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXV 25:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 25장 25:2)