뜻

1. 힘드는, 곤란한, 어려운, 지나치게 요구하는
2. 근면한, 부지런한

1. laborious, toilsome, demanding
2. industrious, hard-working

예문

• namque tu solebas meas esse aliquid putare nugas, iam tum cum ausus es unus Italorum omne aevum tribus explicare chartis, doctis, Iuppiter, et laboriosis! (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 1 1:3)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:3)

• cum vero paulum processerunt, lusionibus vel laboriosis delectantur, ut ne verberibus quidem deterreri possint, eaque cupiditas agendi aliquid adolescit una cum aetatibus. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 75:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 75:5)

• Specie autem comparantur, ut anteponantur quae propter se expetenda sunt eis quae propter aliud et ut innata atque insita adsumptis atque adventiciis, integra contaminatis, iucunda minus iucundis, honesta ipsis etiam utilibus, pro- clivia laboriosis, necessaria non necessariis, sua alienis, rara vulgaribus, desiderabilia eis quibus facile carere possis, perfecta incohatis, tota partibus, ratione utentia rationis experti- bus, voluntaria necessariis, animata inanimis, naturalia non naturalibus, artificiosa non artificiosis. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 18 3:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 18장 3:2)

• ergo his laboriosis exercitationibus et dolor intercurrit non numquam, inpelluntur feriuntur abiciuntur cadunt, et ipse labor quasi callum quoddam obducit dolori. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 36:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 36:4)

• Salutat populus Arvernus, cuius parva tuguria magnus hospes implesti, non ambitiosus comitatu sed ambiendus adfectu, deus bone, quod gaudium fuit laboriosis cum tu sanctum pedem semirutis moenibus intulisti! (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Constantio suo salutem 1:1)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 1:1)