고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lātrunculus, lātrunculī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | lātrunculus 노상 강도가 | lātrunculī 노상 강도들이 |
| 속격 | lātrunculī 노상 강도의 | lātrunculōrum 노상 강도들의 |
| 여격 | lātrunculō 노상 강도에게 | lātrunculīs 노상 강도들에게 |
| 대격 | lātrunculum 노상 강도를 | lātrunculōs 노상 강도들을 |
| 탈격 | lātrunculō 노상 강도로 | lātrunculīs 노상 강도들로 |
| 호격 | lātruncule 노상 강도야 | lātrunculī 노상 강도들아 |
Mortuus est ergo Eliseus, et sepelierunt eum. Latrunculi autem de Moab venerunt in terra in ipso anno. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 13 13:20)
그러고 나서 엘리사가 죽으니, 사람들이 그를 장사 지냈다. 그 무렵 모압 약탈대가 해마다 이 땅에 쳐들어왔는데, (불가타 성경, 열왕기 하권, 13장 13:20)
Persequi singulos longum est, quorum aut latrunculi aut pila aut excoquendi in sole corporis cura consumpsere vitam. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 74:1)
(세네카, , 74:1)
Omni itaque mala doctrina a malis doctoribus malis auditoribus elucubratim exposita et condicta, nocte adveniente atque suppetenti, et impunitate promissa, latrunculi duo armati in ecclesia concluserunt, adventum abbatis praestolantes. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 97 102:1)
(, , 102:1)
Cumque media nocte Iohannes solito furtim, nemine sciente, orandi gratia ecclesiam intrasset et flexis genibus ante altare incurvaret, tunc duo illi latrunculi ex improviso dispoliatis gladiis in eum irrumpunt et crudelibus afficiunt vulneribus. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 97 102:2)
(, , 102:2)
Sui ergo hoc rumore expergefacti et etiam, audito daemonum nomine, perterriti utrique et inexpertes, et etiam illi, Iudaico more, domini sui proditores, hinc inde ad ecclesiae ostia concurrunt, sed antequam advenirent, latrunculi praecipiti cursu ad proximantia sibi gronnae latibula, semivivum abbatem relinquentes, confugiunt. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 97 102:6)
(, , 102:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
