라틴어-한국어 사전 검색

laureātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laureātus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: laureāt(어간) + ae(어미)

  • (laureātus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: laureāt(어간) + ae(어미)

  • (laureātus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: laureāt(어간) + ae(어미)

  • (laureātus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: laureāt(어간) + ae(어미)

laureātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laureātus, laureāta, laureātum

어원: laurea(월계관, 월계수)

  1. crowned with laurels, laureate, having been crowned with laurels

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 laureātus

laureātior

laureātissimus

부사 laureātē

laureātius

laureātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • iamque tres laureatae in urbe statuae et adhuc raptabat Africam Tacfarinas, auctus Maurorum auxiliis qui, Ptolemaeo Iubae filio iuventa incurioso, libertos regios et servilia imperia bello mutaverant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 23 23:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:3)

  • tristemque ab Tusculo nuntium nequiquam exterrita civitate litterae a Postumio laureatae sequuntur, victoriam populi Romani esse, Aequorum exercitum deletum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 333:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 333:2)

  • et legiones ex Illyrico laureatae urbem inibunt et navales socii; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 472:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 472:1)

  • Rhodii autem, cum prospexissent suas naves laureatas venire, opinantes cives victores reverti hostes receperunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:67)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:67)

  • Quocirca magniloquentia elatus adulatorum, tune et deinde edictis propositis, arroganter satis multa mentiebatur, se solum (cum gestis non adfuisset) et dimicasse et vicisse et supplices reges gentium erexisse aliquotiens scribens, et si verbi gratia eo agente tune in Italia, dux quidam egisset fortiter contra Persas, nulla eius mentione per textum longissimum facta, laureatas litteras ad provinciarum damna mittebat, se inter primores versatum cum odiosa sui iactatione significans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 69:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 69:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION