살아있는 라틴어 사전

도구

lītorālissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(lītorālis의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 해변의 (이)야
형태분석: lītorāl(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

lītorālissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(lītorālis의 부사 최상급형)
형태분석: lītorāl(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

lītorālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lītorālis, lītorāle

어원: 2 litus

뜻

해변의, 호안의, 연안의

of the seashore; littoral

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	lītorālissimus 가장 해변의 (이)가	lītorālissimī 가장 해변의 (이)들이	lītorālissima 가장 해변의 (이)가	lītorālissimae 가장 해변의 (이)들이	lītorālissimum 가장 해변의 (것)가	lītorālissima 가장 해변의 (것)들이
속격	lītorālissimī 가장 해변의 (이)의	lītorālissimōrum 가장 해변의 (이)들의	lītorālissimae 가장 해변의 (이)의	lītorālissimārum 가장 해변의 (이)들의	lītorālissimī 가장 해변의 (것)의	lītorālissimōrum 가장 해변의 (것)들의
여격	lītorālissimō 가장 해변의 (이)에게	lītorālissimīs 가장 해변의 (이)들에게	lītorālissimae 가장 해변의 (이)에게	lītorālissimīs 가장 해변의 (이)들에게	lītorālissimō 가장 해변의 (것)에게	lītorālissimīs 가장 해변의 (것)들에게
대격	lītorālissimum 가장 해변의 (이)를	lītorālissimōs 가장 해변의 (이)들을	lītorālissimam 가장 해변의 (이)를	lītorālissimās 가장 해변의 (이)들을	lītorālissimum 가장 해변의 (것)를	lītorālissima 가장 해변의 (것)들을
탈격	lītorālissimō 가장 해변의 (이)로	lītorālissimīs 가장 해변의 (이)들로	lītorālissimā 가장 해변의 (이)로	lītorālissimīs 가장 해변의 (이)들로	lītorālissimō 가장 해변의 (것)로	lītorālissimīs 가장 해변의 (것)들로
호격	lītorālissime 가장 해변의 (이)야	lītorālissimī 가장 해변의 (이)들아	lītorālissima 가장 해변의 (이)야	lītorālissimae 가장 해변의 (이)들아	lītorālissimum 가장 해변의 (것)야	lītorālissima 가장 해변의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	lītorālis 해변의 (이)가	lītorālior 더 해변의 (이)가	lītorālissimus 가장 해변의 (이)가
부사	lītorāliter	lītorālius	lītorālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

respondeo igitur ad hunc uestrum locum non minus insulse quam absurde commentum, me hasce nugas marinas et quiscilias litoralis neque pretio neque gratis quaesisse. (Apuleius, Apologia 32:8)
(아풀레이우스, 변명 32:8)
quidam volunt *̓αττικη`ν primo vocitatam *̓ακτικη`ν, quia sit litoralis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 462 289:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 289:7)
sane et 'litoreis' et 'litoralibus' dicitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 43 30:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 30:8)
unde 'actaeo' litorali debemus accipere - ut "at procul in sola secretae Troades acta" - , non Atheniensi, licet Athenae primo Actis dictae sint. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 24 20:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 20:4)
Augmentum gradus maris, exempli gratia, condiciones potest creare extremae gravitatis si pensitatur quartam partem gentium orbis prope mare vivere vel in vicinia maris atque maiorem megalopolium partem in regionibus locari litoralibus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 35:7)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 35:7)