라틴어-한국어 사전 검색

longārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longus의 여성 복수 속격형) 긴 (이)들의

    형태분석: long(어간) + ārum(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

  1. 긴, 먼, 연장하는, 늘리는
  2. 지루한, 장황한
  3. 광대한, 광활한, 방대한
  4. 원격의, 먼 거리의
  1. (of space) far, long; extended, prolonged
  2. (of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
  3. great, vast, spacious
  4. remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 longus

긴 (이)가

longī

긴 (이)들이

longa

긴 (이)가

longae

긴 (이)들이

longum

긴 (것)가

longa

긴 (것)들이

속격 longī

긴 (이)의

longōrum

긴 (이)들의

longae

긴 (이)의

longārum

긴 (이)들의

longī

긴 (것)의

longōrum

긴 (것)들의

여격 longō

긴 (이)에게

longīs

긴 (이)들에게

longae

긴 (이)에게

longīs

긴 (이)들에게

longō

긴 (것)에게

longīs

긴 (것)들에게

대격 longum

긴 (이)를

longōs

긴 (이)들을

longam

긴 (이)를

longās

긴 (이)들을

longum

긴 (것)를

longa

긴 (것)들을

탈격 longō

긴 (이)로

longīs

긴 (이)들로

longā

긴 (이)로

longīs

긴 (이)들로

longō

긴 (것)로

longīs

긴 (것)들로

호격 longe

긴 (이)야

longī

긴 (이)들아

longa

긴 (이)야

longae

긴 (이)들아

longum

긴 (것)야

longa

긴 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 longus

긴 (이)가

longior

더 긴 (이)가

longissimus

가장 긴 (이)가

부사 longē

longius

longissimē

예문

  • Quibus adductis eos in fidem recipit. Navibus circiter LXXX onerariis coactis contractisque, quot satis esse ad duas transportandas legiones existimabat, quod praeterea navium longarum habebat quaestori, legatis praefectisque distribuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 22장 22:3)

  • Quod cum animadvertisset Caesar, scaphas longarum navium, item speculatoria navigia militibus compleri iussit, et quos laborantes conspexerat, his subsidia submittebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXVI 26:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 26장 26:4)

  • Qua in re admodum fuit militum virtus laudanda, qui vectoriis gravibusque navigiis non intermisso remigandi labore longarum navium cursum adaequarunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, VIII 8:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 8장 8:4)

  • Interim adventu longarum navium Curio pronuntiare onerariis navibus iubet, quae stabant ad Uticam numero circiter CC, se in hostium habiturum loco, qui non e vestigio ad castra Cornelia naves traduxisset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:8)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:8)

  • Eo partem navium longarum convenire, frumentum commeatumque ab Asia atque omnibus regionibus, quas tenebat, comportari imperat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 42:2)

    (카이사르, 내란기, 3권 42:2)

유의어

  1. 원격의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

SEARCH

MENU NAVIGATION