살아있는 라틴어 사전 - longis

도구

longīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(longus의 남성 복수 여격형) 긴 (이)들에게
형태분석: long(어간) + īs(어미)
(longus의 남성 복수 탈격형) 긴 (이)들로
형태분석: long(어간) + īs(어미)
(longus의 여성 복수 여격형) 긴 (이)들에게
형태분석: long(어간) + īs(어미)
(longus의 여성 복수 탈격형) 긴 (이)들로
형태분석: long(어간) + īs(어미)
(longus의 중성 복수 여격형) 긴 (것)들에게
형태분석: long(어간) + īs(어미)
(longus의 중성 복수 탈격형) 긴 (것)들로
형태분석: long(어간) + īs(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

뜻

긴, 먼, 연장하는, 늘리는
지루한, 장황한
광대한, 광활한, 방대한
원격의, 먼 거리의

(of space) far, long; extended, prolonged
(of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
great, vast, spacious
remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	longus 긴 (이)가	longī 긴 (이)들이	longa 긴 (이)가	longae 긴 (이)들이	longum 긴 (것)가	longa 긴 (것)들이
속격	longī 긴 (이)의	longōrum 긴 (이)들의	longae 긴 (이)의	longārum 긴 (이)들의	longī 긴 (것)의	longōrum 긴 (것)들의
여격	longō 긴 (이)에게	longīs 긴 (이)들에게	longae 긴 (이)에게	longīs 긴 (이)들에게	longō 긴 (것)에게	longīs 긴 (것)들에게
대격	longum 긴 (이)를	longōs 긴 (이)들을	longam 긴 (이)를	longās 긴 (이)들을	longum 긴 (것)를	longa 긴 (것)들을
탈격	longō 긴 (이)로	longīs 긴 (이)들로	longā 긴 (이)로	longīs 긴 (이)들로	longō 긴 (것)로	longīs 긴 (것)들로
호격	longe 긴 (이)야	longī 긴 (이)들아	longa 긴 (이)야	longae 긴 (이)들아	longum 긴 (것)야	longa 긴 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	longus 긴 (이)가	longior 더 긴 (이)가	longissimus 가장 긴 (이)가
부사	longē	longius	longissimē

예문

Caesar filius cum X longis navibus ad Clupea praestolans, quas naves Uticae ex praedonum bello subductas P. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 23:6)
(카이사르, 내란기, 2권 23:6)
Fufio legato evocaverat, equitibusque DCCC et navibus longis Rhodiis X et Asiaticis paucis Alexandriam pervenit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 106:2)
(카이사르, 내란기, 3권 106:2)
Ac tametsi amplius CX navibus longis in portu navalibusque amiserant, non tamen reparandae classis cogitationem deposuerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 12:3)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 12:3)
uno enim tempore et ex tectis aedificiorum propugnabant et litora armati defendebant, quo propter asperitatem loci non facilis nostris aditus dabatur, et scaphis navibusque longis quinque mobiliter et scienter angustias loci tuebantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 17:6)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 17:6)
In his rebus occupato Caesare militesque hortante remigum magnus numerus et classiariorum ex longis navibus nostris in molem se eiecit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 20:1)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 20:1)

유의어

원격의
- longinquus (긴, 기다란, 광대한)
- remōtus (원격의, 먼 거리의)
- longinquus (억지스러운)

관련어

brevis (작은)
angustus (좁은)
ēmētior (정량을 재다)
difficilis (어려운)
lātus (넓은)
continuus (끊임없는)
tardus (느린)
longinquitās (길이)
continēns (제한하는)
repetō (다시 공격하다)
intervallum (누벽 사이의 공간)
procul (멀리)
spatium (공간)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION