고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: longus, longa, longum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | longus 긴 (이)가 | longī 긴 (이)들이 | longa 긴 (이)가 | longae 긴 (이)들이 | longum 긴 (것)가 | longa 긴 (것)들이 |
| 속격 | longī 긴 (이)의 | longōrum 긴 (이)들의 | longae 긴 (이)의 | longārum 긴 (이)들의 | longī 긴 (것)의 | longōrum 긴 (것)들의 |
| 여격 | longō 긴 (이)에게 | longīs 긴 (이)들에게 | longae 긴 (이)에게 | longīs 긴 (이)들에게 | longō 긴 (것)에게 | longīs 긴 (것)들에게 |
| 대격 | longum 긴 (이)를 | longōs 긴 (이)들을 | longam 긴 (이)를 | longās 긴 (이)들을 | longum 긴 (것)를 | longa 긴 (것)들을 |
| 탈격 | longō 긴 (이)로 | longīs 긴 (이)들로 | longā 긴 (이)로 | longīs 긴 (이)들로 | longō 긴 (것)로 | longīs 긴 (것)들로 |
| 호격 | longe 긴 (이)야 | longī 긴 (이)들아 | longa 긴 (이)야 | longae 긴 (이)들아 | longum 긴 (것)야 | longa 긴 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | longus 긴 (이)가 | longior 더 긴 (이)가 | longissimus 가장 긴 (이)가 |
| 부사 | longē | longius | longissimē |
Similiter in latere aquilonis: per longum erunt tentoria centum cubitorum, columnae viginti et bases aeneae eiusdem numeri et unci columnarum anulique earum argentei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:11)
북쪽에도 마찬가지로 휘장이 백 암마 되게 하고, 기둥 스무 개와 밑받침 스무 개는 청동으로, 기둥 고리와 가로대는 은으로 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:11)
longum colloquium cum Iūliā facit, puellā valdē pulchrā. (Oxford Latin Course I, The school of Flavius 6:4)
굉장히 예쁜 소녀인 Iulia와 함께 긴 대화를 나눈다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 6:4)
itaque vōs parāte ad iter longum et labōriōsum. (Oxford Latin Course III, Philippī 37:17)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 37:17)
iter quod Quīntus inībat longum et difficile fuit. (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:19)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 28:19)
Porticum vero ante frontem, quae tendebatur in longum, iuxta mensuram latitudinis domus, cubitorum viginti; porro altitudo centum viginti cubitorum erat. Et deauravit eam intrinsecus auro mundissimo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 3 3:4)
앞에 있는 현관의 길이는 그 집의 너비와 같이 스무 암마이고 높이는 백이십 암마인데, 현관 안벽은 순금으로 입혔다. (불가타 성경, 역대기 하권, 3장 3:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
