라틴어-한국어 사전 검색

longōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (longus의 남성 복수 속격형) 긴 (이)들의

    형태분석: long(어간) + ōrum(어미)

  • (longus의 중성 복수 속격형) 긴 (것)들의

    형태분석: long(어간) + ōrum(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

  1. 긴, 먼, 연장하는, 늘리는
  2. 지루한, 장황한
  3. 광대한, 광활한, 방대한
  4. 원격의, 먼 거리의
  1. (of space) far, long; extended, prolonged
  2. (of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
  3. great, vast, spacious
  4. remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 longus

긴 (이)가

longī

긴 (이)들이

longa

긴 (이)가

longae

긴 (이)들이

longum

긴 (것)가

longa

긴 (것)들이

속격 longī

긴 (이)의

longōrum

긴 (이)들의

longae

긴 (이)의

longārum

긴 (이)들의

longī

긴 (것)의

longōrum

긴 (것)들의

여격 longō

긴 (이)에게

longīs

긴 (이)들에게

longae

긴 (이)에게

longīs

긴 (이)들에게

longō

긴 (것)에게

longīs

긴 (것)들에게

대격 longum

긴 (이)를

longōs

긴 (이)들을

longam

긴 (이)를

longās

긴 (이)들을

longum

긴 (것)를

longa

긴 (것)들을

탈격 longō

긴 (이)로

longīs

긴 (이)들로

longā

긴 (이)로

longīs

긴 (이)들로

longō

긴 (것)로

longīs

긴 (것)들로

호격 longe

긴 (이)야

longī

긴 (이)들아

longa

긴 (이)야

longae

긴 (이)들아

longum

긴 (것)야

longa

긴 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 longus

긴 (이)가

longior

더 긴 (이)가

longissimus

가장 긴 (이)가

부사 longē

longius

longissimē

예문

  • iamque eadem summis pariter minimisque libido, nec melior, silicem pedibus quae conterit atrum, quam quae longorum vehitur cervice Syrorum. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:176)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:176)

  • cuius rei opiniones Lucanus in primo com- memorat, dicens "ventus ab extremo pelagus sic axe volutet destituatque ferens, an sidere mota secundo Tethyos unda vagae lunaribus aestuat horis, flammiger an Titan, ut alentes hauriat undas, erigat Oceanum fluctusque ad si- dera ducat, quaerite quos agitet mundi labor". (qua vi maria alta tumescant obicibus ruptis . . . vel quae) tardis mora noctibus obstet Celsus Oceanum significari ait, qui aestu suo diffidit terram inter Mauretaniam et Hispaniam, ut hoc sit 'obici- bus ruptis'. causa autem brevium dierum est, quod signa hiemalia transversa oriantur atque occidant, causa longorum dierum, quod aestiva recta oriantur et occidant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 479 347:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 347:9)

  • ergo hoc dicit, quae causa est longorum dierum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 746 692:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 692:3)

  • quod si et angusta quaedam atque concisa et alia est dilatata et fusa oratio, necesse est id non litterarum accidere natura, sed intervallorum longorum et brevium varietate; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 56 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 56장 1:1)

  • dictae per carmina sortes et vitae monstrata via est et gratia regum Pieriis temptata modis ludusque repertus et longorum operum finis: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 12:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 12:6)

유의어

  1. 원격의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

SEARCH

MENU NAVIGATION