고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: medicus, medica, medicum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | medicus 고치는 (이)가 | medicī 고치는 (이)들이 | medica 고치는 (이)가 | medicae 고치는 (이)들이 | medicum 고치는 (것)가 | medica 고치는 (것)들이 |
속격 | medicī 고치는 (이)의 | medicōrum 고치는 (이)들의 | medicae 고치는 (이)의 | medicārum 고치는 (이)들의 | medicī 고치는 (것)의 | medicōrum 고치는 (것)들의 |
여격 | medicō 고치는 (이)에게 | medicīs 고치는 (이)들에게 | medicae 고치는 (이)에게 | medicīs 고치는 (이)들에게 | medicō 고치는 (것)에게 | medicīs 고치는 (것)들에게 |
대격 | medicum 고치는 (이)를 | medicōs 고치는 (이)들을 | medicam 고치는 (이)를 | medicās 고치는 (이)들을 | medicum 고치는 (것)를 | medica 고치는 (것)들을 |
탈격 | medicō 고치는 (이)로 | medicīs 고치는 (이)들로 | medicā 고치는 (이)로 | medicīs 고치는 (이)들로 | medicō 고치는 (것)로 | medicīs 고치는 (것)들로 |
호격 | medice 고치는 (이)야 | medicī 고치는 (이)들아 | medica 고치는 (이)야 | medicae 고치는 (이)들아 | medicum 고치는 (것)야 | medica 고치는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | medicus 고치는 (이)가 | medicior 더 고치는 (이)가 | medicissimus 가장 고치는 (이)가 |
부사 | medicē 고치게 | medicius 더 고치게 | medicissimē 가장 고치게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Inter emplastrum autem et pastillum hoc interest, quod emplastrum utique liquati aliquid accipit, in pastillo tantum arida medica-menta aliquo umore iunguntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:15)
Ad maciem nulla res tantum quantum medica potest. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 38 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 38장 4:2)
Qui cum firmi esse coeperint,pascendi sunt intra stabulum cytiso, vel medica,tum etiam furfuribus, aut, si permittat annona, farina hordei vel ervi: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 19:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 19:3)
Itaque reserandum est, et ut cetera vulnera, medica-mentis curandum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 10:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 10:4)
ea nisi compescitur intra primam pecudem, quae tali malo correpta est, universum gregem contagione prosternit, si quidem nec medica-mentorum nec ferri remedia patitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 16:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 16:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용