고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: medicus, medica, medicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | medicus 고치는 (이)가 | medicī 고치는 (이)들이 | medica 고치는 (이)가 | medicae 고치는 (이)들이 | medicum 고치는 (것)가 | medica 고치는 (것)들이 |
| 속격 | medicī 고치는 (이)의 | medicōrum 고치는 (이)들의 | medicae 고치는 (이)의 | medicārum 고치는 (이)들의 | medicī 고치는 (것)의 | medicōrum 고치는 (것)들의 |
| 여격 | medicō 고치는 (이)에게 | medicīs 고치는 (이)들에게 | medicae 고치는 (이)에게 | medicīs 고치는 (이)들에게 | medicō 고치는 (것)에게 | medicīs 고치는 (것)들에게 |
| 대격 | medicum 고치는 (이)를 | medicōs 고치는 (이)들을 | medicam 고치는 (이)를 | medicās 고치는 (이)들을 | medicum 고치는 (것)를 | medica 고치는 (것)들을 |
| 탈격 | medicō 고치는 (이)로 | medicīs 고치는 (이)들로 | medicā 고치는 (이)로 | medicīs 고치는 (이)들로 | medicō 고치는 (것)로 | medicīs 고치는 (것)들로 |
| 호격 | medice 고치는 (이)야 | medicī 고치는 (이)들아 | medica 고치는 (이)야 | medicae 고치는 (이)들아 | medicum 고치는 (것)야 | medica 고치는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | medicus 고치는 (이)가 | medicior 더 고치는 (이)가 | medicissimus 가장 고치는 (이)가 |
| 부사 | medicē 고치게 | medicius 더 고치게 | medicissimē 가장 고치게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Ego vero maritum articulari etiam morbo complicatum curvatumque, ac per hoc rarissimo Venerem meam recolentem sustineo, plerumque detortos et duratos in lapidem digitos eius perfricans, fomentis olidis et pannis sordidis et faetidis cataplasmatibus manus tam delicatas istas adurens, nec uxoris officiosam faciem sed medicae laboriosam personam sustinens." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:76)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:76)
Immo parum abest quin hodie pro compendio rei medicae adhiberi possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:5)
(켈수스, , 1:5)
lectionem presse secutus, contextus eo ipso sensum subministrat ratione habita artis medicae quam maxime probandum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1556)
(켈수스, , 3:1556)
At horum trium medicae artes inanes fuere: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM. 23:8)
(프란키스 글라스, , 23:8)
nam dicendo 'milio venit annua cura' ostendit, Medicae curam non esse annuam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 215 198:10)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 198:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
