라틴어-한국어 사전 검색

molitiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (molitiō의 단수 대격형)

    형태분석: molitiōn(어간) + em(어미)

molitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: molitiō, molitiōnis

어원: mōlior(노력하다, 애쓰다)

  1. grinding, milling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • et expressit moram quandam et molitionem extrahentis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 383 292:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 292:2)

  • potuit enim uxor etiam non indicante marito tam magni consili molitionem deprehendere. (Seneca, Controversiae, book 2, Torta a tyranno uxor, numquid de tyrannicidio sciret, perseuerauit negare. postea maritus eius tyrannum occidit. illam sterilitatis nomine dimisit intra quinquennium non parientem. ingrati actio est. 18:7)

    (세네카, , , 18:7)

  • Itaque verisimile putabit quispiam etiam nos, post tantum motum et molitionem, deventuros tandem ad aliquam ex illis philosophiis quae apud antiquos valuerunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 311:3)

    (, , 311:3)

  • deinde, si quod vetustate vitium ceperit, sine molitione fulturarum faciliter mutabitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)

  • Praediximus enim Montium sub ipso vivendi termino his vocabulis appellatos, fabricarum culpasse tribunos, ut adminicula futurae molitioni pollicitos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:2)

유의어

  1. grinding

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION