라틴어-한국어 사전 검색

ōrāculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ōrāculum의 단수 속격형) 신탁의

    형태분석: ōrācul(어간) + ī(어미)

ōrāculum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōrāculum, ōrāculī

어원: ōrō(연설하다, 웅변하다)

  1. 신탁
  2. 예언
  3. 신탁소, 지성소
  4. 격언
  5. 황명, 칙령, 포고
  1. A divine announcement, oracle.
  2. A prophetic declaration; prophecy.
  3. A place where oracular responses were given; oracle.
  4. An oracular saying, maxim.
  5. An imperial rescript.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ōrāculum

신탁이

ōrācula

신탁들이

속격 ōrāculī

신탁의

ōrāculōrum

신탁들의

여격 ōrāculō

신탁에게

ōrāculīs

신탁들에게

대격 ōrāculum

신탁을

ōrācula

신탁들을

탈격 ōrāculō

신탁으로

ōrāculīs

신탁들로

호격 ōrāculum

신탁아

ōrācula

신탁들아

예문

  • Sic oraculi venerabilis fine prolato numen invictum in se recessit. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 7:1)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 7:1)

  • Hoc sermone imperatoris vice alicuius oraculi comprobato, mota est incitatius contio, et rerum cupida novandarum, unanimanti consensu, voces horrendas immani scutorum fragore miscebat, magnum elatumque ducem, et (ut experta est) fortunatum domitorem gentium appellans et regum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 5 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:1)

  • Neque ita multo post Maximus ille philosophus, vir ingenti nomine doctrinarum, cuius ex uberrimis sermonibus ad scientiam copiosus Iulianus exstitit imperator, oraculi supra dicti versus audisse insimulatus, seque comperisse assensus, sed reticenda professionis consideratione non effudisse, verum ultro praedixisse consultores ipsos suppliciis poenalibus perituros, Ephesum ad genuinam patriam ductus, ibique capite truncatus, sensit docente periculo postremo quaesitoris iniquitatem omnibus esse criminibus graviorem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 42:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 42:1)

  • Namque caesorum ultimae dirae, perpetuum numen ratione querellarum iustissima commoventes, Bellonae accenderant faces, ut fides oraculi firmaretur, quod nihil impune praedixerat perpetrari. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 20:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 20:2)

  • Ex qua duo hos versus exscripsimus, ut historiam quaereremus oraculi Arretini: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

유의어

  1. 격언

    • ēlogium (short saying or sentence: short maxim)
  2. 황명

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION