라틴어-한국어 사전 검색

ōrāculōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ōrāculum의 복수 속격형) 신탁들의

    형태분석: ōrācul(어간) + ōrum(어미)

ōrāculum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōrāculum, ōrāculī

어원: ōrō(연설하다, 웅변하다)

  1. 신탁
  2. 예언
  3. 신탁소, 지성소
  4. 격언
  5. 황명, 칙령, 포고
  1. A divine announcement, oracle.
  2. A prophetic declaration; prophecy.
  3. A place where oracular responses were given; oracle.
  4. An oracular saying, maxim.
  5. An imperial rescript.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ōrāculum

신탁이

ōrācula

신탁들이

속격 ōrāculī

신탁의

ōrāculōrum

신탁들의

여격 ōrāculō

신탁에게

ōrāculīs

신탁들에게

대격 ōrāculum

신탁을

ōrācula

신탁들을

탈격 ōrāculō

신탁으로

ōrāculīs

신탁들로

호격 ōrāculum

신탁아

ōrācula

신탁들아

예문

  • Is in fullonio natus (ut ferebatur), apud Epiphaniam Ciliciae oppidum, auctusque in damna complurium, contra utilitatem suam reique communis, episcopus Alexandriae est ordinatus, in civitate quae suopte motu et ubi causae non suppetunt, seditionibus crebris agitatur et turbulentis, ut oraculorum quoque loquitur fides. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:1)

  • et quisque cum impraepedite liceret, scientiam vaticinandi professus, iuxta imperitus et docilis, sine fine vel praestitutis ordinibus, oraculorum permittebantur scitari responsa, et extispicia non numquam futura pandentia, oscinumque et auguriorum et ominum fides, si reperiri usquam posset, affectata varietate quaerebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 12 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 7:2)

  • Hi velut fata natalicia praemonstrantes, aut Sibyllae oraculorum interpretes, vultus gravitate ad habitum composita tristiorem, ipsum quoque venditant, quod oscitantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 11:2)

  • atque ibi in circulo doctorum hominum, Favorino philosopho praesente, ostentabat quispiam grammaticae rei ditior scholica quaedam nugalia, de generibus et casibus vocabulorum disserens cum arduis superciliis vocisque et vultus gravitate composita, tamquam interpres et arbiter Sibyllae oraculorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • et bene oraculorum naturam servat, ut a re ipsa semper incipiat, ut alibi Dardanidae duri; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 118 112:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 112:2)

유의어

  1. 격언

    • ēlogium (short saying or sentence: short maxim)
  2. 황명

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION