라틴어-한국어 사전 검색

ōrāculīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ōrāculum의 복수 여격형) 신탁들에게

    형태분석: ōrācul(어간) + īs(어미)

  • (ōrāculum의 복수 탈격형) 신탁들로

    형태분석: ōrācul(어간) + īs(어미)

ōrāculum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōrāculum, ōrāculī

어원: ōrō(연설하다, 웅변하다)

  1. 신탁
  2. 예언
  3. 신탁소, 지성소
  4. 격언
  5. 황명, 칙령, 포고
  1. A divine announcement, oracle.
  2. A prophetic declaration; prophecy.
  3. A place where oracular responses were given; oracle.
  4. An oracular saying, maxim.
  5. An imperial rescript.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ōrāculum

신탁이

ōrācula

신탁들이

속격 ōrāculī

신탁의

ōrāculōrum

신탁들의

여격 ōrāculō

신탁에게

ōrāculīs

신탁들에게

대격 ōrāculum

신탁을

ōrācula

신탁들을

탈격 ōrāculō

신탁으로

ōrāculīs

신탁들로

호격 ōrāculum

신탁아

ōrācula

신탁들아

예문

  • qui per intervalla distincta, retinentibus singulis litteris, incidens saltuatim, heroos efficit versus, interrogationibus consonos, ad numeros et modos plene conclusos, quales leguntur Pythici vel ex oraculis editi Branchidarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 31:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 31:2)

  • et ferebatur Germanico per ambages, ut mos oraculis, maturum exitum cecinisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 54 54:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:8)

  • "Si certiora oraculis creditis esse tormenta, ne hanc quidem exhibendae veritatis fidem deprecor." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 10 2:71)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 10장 2:71)

  • dis aequare se et caelestes honores accersere et talia suadentibus oraculis credere et dedignantibus venerari ipsum vehementius, quam par esset, irasci, in externum habitum mutare corporis cultum, imitari devictarum gentium mores, quos ante victoriam spreverat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 5 37:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 5장 37:2)

  • Is, magicorum arcanorum studiosus, futura scire avens, spretis verioribus oraculis, veneficas Thessaliae adit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 6:15)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 6:15)

유의어

  1. 격언

    • ēlogium (short saying or sentence: short maxim)
  2. 황명

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION