고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ōrdinārius, ōrdināria, ōrdinārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ōrdinārius 평범한 (이)가 | ōrdināriī 평범한 (이)들이 | ōrdināria 평범한 (이)가 | ōrdināriae 평범한 (이)들이 | ōrdinārium 평범한 (것)가 | ōrdināria 평범한 (것)들이 |
| 속격 | ōrdināriī 평범한 (이)의 | ōrdināriōrum 평범한 (이)들의 | ōrdināriae 평범한 (이)의 | ōrdināriārum 평범한 (이)들의 | ōrdināriī 평범한 (것)의 | ōrdināriōrum 평범한 (것)들의 |
| 여격 | ōrdināriō 평범한 (이)에게 | ōrdināriīs 평범한 (이)들에게 | ōrdināriae 평범한 (이)에게 | ōrdināriīs 평범한 (이)들에게 | ōrdināriō 평범한 (것)에게 | ōrdināriīs 평범한 (것)들에게 |
| 대격 | ōrdinārium 평범한 (이)를 | ōrdināriōs 평범한 (이)들을 | ōrdināriam 평범한 (이)를 | ōrdināriās 평범한 (이)들을 | ōrdinārium 평범한 (것)를 | ōrdināria 평범한 (것)들을 |
| 탈격 | ōrdināriō 평범한 (이)로 | ōrdināriīs 평범한 (이)들로 | ōrdināriā 평범한 (이)로 | ōrdināriīs 평범한 (이)들로 | ōrdināriō 평범한 (것)로 | ōrdināriīs 평범한 (것)들로 |
| 호격 | ōrdinārie 평범한 (이)야 | ōrdināriī 평범한 (이)들아 | ōrdināria 평범한 (이)야 | ōrdināriae 평범한 (이)들아 | ōrdinārium 평범한 (것)야 | ōrdināria 평범한 (것)들아 |
Sed cunctae castrenses et ordinariae potestates, ut honorum omnium apicem, priscae reverentiae more, praefectos semper suspexere praetorio. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 2:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 2:4)
“Cum communis ordinariae vitae experientia, tum scientifica inquisitio planum faciunt graviores effectus omnium ambitus aggressionum pauperiores gentes afficere”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 63:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 63:3)
Quodsi qui noluerit in id vitium incidere, medio cavo servato secundum orthostatas intrinsecus ex rubro saxo quadrato aut ex testa aut ex silicibus ordinariis struat bipedales parietes, et cum his ansis ferreis et plumbo frontes vinctae sint. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:11)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:11)
non enim utuntur e molli caemento structura polita, sed cum discesserunt a quadrato, ponunt de silice seu lapide duro ordinaria, et ita uti latericia struentes alligant eorum alternis coriis coagmenta, et sic maxime ad aeternitatem firmas perficiunt virtutes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:14)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:14)
Ire enim ipse compellebatur ad militem, quem exagitabat inopia simul et feritas, et alioqui coalito more in ordinarias dignitates asperum semper et saevum, ut satisfaceret, atque monstraret, quam ob causam annonae convectio sit impedita. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
