살아있는 라틴어 사전

도구

pābulārissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pābulāris의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 적절한 (이)야
형태분석: pābulār(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

pābulārissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pābulāris의 부사 최상급형) 가장 적절하게
형태분석: pābulār(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

pābulāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pābulāris, pābulāre

뜻

적절한, 적합한, 가치있는

Fit, grown or used for fodder.

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	pābulārissimus 가장 적절한 (이)가	pābulārissimī 가장 적절한 (이)들이	pābulārissima 가장 적절한 (이)가	pābulārissimae 가장 적절한 (이)들이	pābulārissimum 가장 적절한 (것)가	pābulārissima 가장 적절한 (것)들이
속격	pābulārissimī 가장 적절한 (이)의	pābulārissimōrum 가장 적절한 (이)들의	pābulārissimae 가장 적절한 (이)의	pābulārissimārum 가장 적절한 (이)들의	pābulārissimī 가장 적절한 (것)의	pābulārissimōrum 가장 적절한 (것)들의
여격	pābulārissimō 가장 적절한 (이)에게	pābulārissimīs 가장 적절한 (이)들에게	pābulārissimae 가장 적절한 (이)에게	pābulārissimīs 가장 적절한 (이)들에게	pābulārissimō 가장 적절한 (것)에게	pābulārissimīs 가장 적절한 (것)들에게
대격	pābulārissimum 가장 적절한 (이)를	pābulārissimōs 가장 적절한 (이)들을	pābulārissimam 가장 적절한 (이)를	pābulārissimās 가장 적절한 (이)들을	pābulārissimum 가장 적절한 (것)를	pābulārissima 가장 적절한 (것)들을
탈격	pābulārissimō 가장 적절한 (이)로	pābulārissimīs 가장 적절한 (이)들로	pābulārissimā 가장 적절한 (이)로	pābulārissimīs 가장 적절한 (이)들로	pābulārissimō 가장 적절한 (것)로	pābulārissimīs 가장 적절한 (것)들로
호격	pābulārissime 가장 적절한 (이)야	pābulārissimī 가장 적절한 (이)들아	pābulārissima 가장 적절한 (이)야	pābulārissimae 가장 적절한 (이)들아	pābulārissimum 가장 적절한 (것)야	pābulārissima 가장 적절한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	pābulāris 적절한 (이)가	pābulārior 더 적절한 (이)가	pābulārissimus 가장 적절한 (이)가
부사	pābulāriter 적절하게	pābulārius 더 적절하게	pābulārissimē 가장 적절하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Postremo et plures intermittere dies et praeter consuetudinem omnium noctu constituerant pabulari. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 59:4)
(카이사르, 내란기, 1권 59:4)
Paucis diebus interpositis noctu insidias equitum collocavit, quo in loco superioribus fere diebus nostri pabulari consueverant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 37:7)
(카이사르, 내란기, 3권 37:7)
Qui cognito detrimento eum animadvertisset Pompeium extra munitiones egressum, castra secundum mare munire, ut libere pabulari posset nec minus aditum navibus haberet, commutata ratione belli, quoniam propositum non tenuerat, castra iuxta Pompeium munire iussit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 65:5)
(카이사르, 내란기, 3권 65:5)
quem magno sibi usu fore credebat, si pabulari frumentarique Marcellum non pateretur, magno autem fore impedimento, si clausus obsidione et inutilis necessarium consumeret frumentum. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 61:9)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 61:9)
animos inde Samnitibus non infelix audacia auxit et non modo proferre inde castra Romanum sed ne pabulari quidem per agros suos patiebantur; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 471:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 471:1)