라틴어-한국어 사전 검색

palmulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palmula의 복수 여격형) 작은 손바닥들에게

    형태분석: palmul(어간) + īs(어미)

  • (palmula의 복수 탈격형) 작은 손바닥들로

    형태분석: palmul(어간) + īs(어미)

palmula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palmula, palmulae

어원: palma(손바닥, 노깃)

  1. 작은 손바닥
  2. 야자, 대추
  3. 노깃
  4. 날개
  1. the palm of the hand
  2. (by extension) the fruit of the palm tree; date
  3. (figuratively) blade of an oar
  4. (figuratively) the wing of a bird

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 palmula

작은 손바닥이

palmulae

작은 손바닥들이

속격 palmulae

작은 손바닥의

palmulārum

작은 손바닥들의

여격 palmulae

작은 손바닥에게

palmulīs

작은 손바닥들에게

대격 palmulam

작은 손바닥을

palmulās

작은 손바닥들을

탈격 palmulā

작은 손바닥으로

palmulīs

작은 손바닥들로

호격 palmula

작은 손바닥아

palmulae

작은 손바닥들아

예문

  • non enim lacteus ille uel liuidus uel utrumque, subluteus aut sparsus, est, sed color psittaco uiridis et intimis plumulis et extimis palmulis. (Apuleius, Florida 12:2)

    (아풀레이우스, 플로리다 12:2)

  • Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule sub ipsas papillas succinctula, illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat in circulum et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua leniter illubricans, lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide decenter undabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 7:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 7:4)

  • complicitis denique pedibus ac palmulis in alternas digitorum vicissitudines super genua connexis sic grabatum cossim insidens ubertim flebam, iam forum et iudicia, iam sententiam, ipsum denique carnificem imaginabundus. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 1:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 1:3)

  • Iam primum omnibus laciniis se devestit Pamphile et arcula quadam reclusa pyxides plusculas inde depromit, de quis unius operculo remoto atque indidem egesta unguedine diuque palmulis sui affricta ab imis unguibus sese totam adusque summos capillos perlinit, multumque cum lucerna secreto collocuta membra tremulo succussu quatit: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 18:4)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 18:4)

  • nec ullae plumulae nec usquam pinnulae, sed plane pili mei crassantur in saetas, sed, cutis tenella duratur in corium et in extimis palmulis perdito numero toti digiti coguntur in singulas ungulas et de spinae meae termino grandis cauda procedit: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 21:4)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 21:4)

유의어

  1. 작은 손바닥

  2. 야자

  3. 노깃

  4. 날개

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION