고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pastinō, pastināre, pastināvī, pastinātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pastinā | ||
| 복수 | pastināte | |||
| 미래 | 단수 | pastinātō | pastinātō | |
| 복수 | pastinātōte | pastinantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pastināre | ||
| 복수 | pastināminī | |||
| 미래 | 단수 | pastinātor | pastinātor | |
| 복수 | pastinantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pastināre | pastināvisse | pastinātūrus esse |
| 수동태 | pastinārī | pastinātus esse | pastinātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pastināns | pastinātūrus | |
| 수동태 | pastinātus | pastinandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | pastinātum | pastinātū |
Et adhuc tamen sic computavimus, quasi nullae sint viviradices, quae de pastinato eximantur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 3 11:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 3장 11:4)
sive enim pastinato de-ponitur, sive trunco inseritur, largioribus satiatur alimentis quam prius, cum esset in egeno. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 4:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 4:4)
6 Coaequato deinceps7 pastinato malleolus ordinariis vitibus interserendus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 16 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 16장 1:4)
Quarum consitionis sola illa commodissima ratio est, quam priore tradidimus exordio, ut facta in pastinato scrobe vitis a media fere parte sulci prosternatur, et ad frontem eius ab imo usque recta materies exigatur calamoque applicetur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 4 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 4장 1:2)
Harundo minus alto 2 pastinato, melius tamen bipalio seritur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 32 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 32장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
