라틴어-한국어 사전 검색

pelvis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pelvis의 단수 주격형) 대야가

    형태분석: pelvis(어간)

  • (pelvis의 단수 속격형) 대야의

    형태분석: pelv(어간) + is(어미)

  • (pelvis의 단수 호격형) 대야야

    형태분석: pelvis(어간)

pelvis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pelvis, pelvis

어원: PLE-

  1. 대야
  1. shallow bowl or basin

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 pelvis

대야가

pelvēs

대야들이

속격 pelvis

대야의

pelvium

대야들의

여격 pelvī

대야에게

pelvibus

대야들에게

대격 pelvem, pelvim

대야를

pelvēs

대야들을

탈격 pelve, pelvī

대야로

pelvibus

대야들로

호격 pelvis

대야야

pelvēs

대야들아

예문

  • fulget aureus scyphus nec aere defit expolita pelvis, est et olla fictilis gravisque et ampla argentea est parapsis, sunt eburna quaepiam, nonnulla quercu sunt cavata et ulmo. (Prudentius, Epilogus, Epilogus 1:6)

    (프루덴티우스, , 1:6)

  • "non erubescis, stulte, pago dedite, te tanta semper perdidisse obsonia quae dis ineptus obtulisti talibus, quos trulla, pelvis, cantharus, sartagines, fracta et liquata contulerunt vascula?" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:116)

    (프루덴티우스, , 10:116)

  • inde donum pelvis aurea facta lataque in Aventinum, pureque et caste a matronis sacrificatum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 558:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 558:1)

  • Locaveramus autem prius globulum in fundo pelvis, super quem campanula imponenda esset. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 423:4)

    (, , 423:4)

  • fodiatur quoquoversus locus latus ne minus pedes quinque, in eoque conlocetur circiter solis occasum scaphium aereum aut plumbeum aut pelvis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:29)

유의어

  1. 대야

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION