라틴어-한국어 사전 검색

perangustī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perangustus의 남성 단수 속격형) 매우 좁은 (이)의

    형태분석: perangust(어간) + ī(어미)

  • (perangustus의 남성 복수 주격형) 매우 좁은 (이)들이

    형태분석: perangust(어간) + ī(어미)

  • (perangustus의 남성 복수 호격형) 매우 좁은 (이)들아

    형태분석: perangust(어간) + ī(어미)

  • (perangustus의 중성 단수 속격형) 매우 좁은 (것)의

    형태분석: perangust(어간) + ī(어미)

perangustus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perangustus, perangusta, perangustum

  1. 매우 좁은, 협소한
  1. very narrow

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 perangustus

매우 좁은 (이)가

perangustī

매우 좁은 (이)들이

perangusta

매우 좁은 (이)가

perangustae

매우 좁은 (이)들이

perangustum

매우 좁은 (것)가

perangusta

매우 좁은 (것)들이

속격 perangustī

매우 좁은 (이)의

perangustōrum

매우 좁은 (이)들의

perangustae

매우 좁은 (이)의

perangustārum

매우 좁은 (이)들의

perangustī

매우 좁은 (것)의

perangustōrum

매우 좁은 (것)들의

여격 perangustō

매우 좁은 (이)에게

perangustīs

매우 좁은 (이)들에게

perangustae

매우 좁은 (이)에게

perangustīs

매우 좁은 (이)들에게

perangustō

매우 좁은 (것)에게

perangustīs

매우 좁은 (것)들에게

대격 perangustum

매우 좁은 (이)를

perangustōs

매우 좁은 (이)들을

perangustam

매우 좁은 (이)를

perangustās

매우 좁은 (이)들을

perangustum

매우 좁은 (것)를

perangusta

매우 좁은 (것)들을

탈격 perangustō

매우 좁은 (이)로

perangustīs

매우 좁은 (이)들로

perangustā

매우 좁은 (이)로

perangustīs

매우 좁은 (이)들로

perangustō

매우 좁은 (것)로

perangustīs

매우 좁은 (것)들로

호격 peranguste

매우 좁은 (이)야

perangustī

매우 좁은 (이)들아

perangusta

매우 좁은 (이)야

perangustae

매우 좁은 (이)들아

perangustum

매우 좁은 (것)야

perangusta

매우 좁은 (것)들아

예문

  • Per hoc dorsum, qua maxime introrsus mari cedit, asperi tres aditus et perangusti sunt, quorum uno Cilicia intranda est. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 4 8:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 4장 8:1)

  • facile se loci natura defensuros dicunt, quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata unum habeat et perangustum aditum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XV 15:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 15장 15:5)

  • quantoque angulo propius id foramen est, tanto difficilior est, quoniam perangustum est, in quo versari manus possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:90)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:90)

  • sit idque involutum mitella commodissime excipitur, quae latitudine ipsi bracchio, perangustis capitibus collo inicitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:77)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:77)

  • quantoque angulo propius id foramen est, tanto difficilior est, quoniam perangustum est, in quo uersari manus possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 7 15:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 7장 15:6)

유의어

  1. 매우 좁은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION