고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: pincerna, pincernae
His ita gestis, accidit ut peccarent pincerna regis Aegypti et pistor domino suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 40 40:1)
이런 일이 있은 지 얼마 뒤, 이집트 임금의 헌작 시종과 제빵 시종이 그들의 주군인 이집트 임금에게 잘못을 저지른 일이 일어났다. (불가타 성경, 창세기, 40장 40:1)
Obsecro, Domine, sit auris tua attendens ad orationem servi tui et ad orationem servorum tuorum, qui volunt timere nomen tuum; et fac servum tuum prosperari hodie et da ei gratiam ante virum hunc ". Ego enim eram pincerna regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 1 1:11)
아, 주님! 당신 이름을 기꺼이 경외하는 당신 종의 기도와 당신 종들의 기도에 제발 귀를 기울여 주십시오. 당신의 이 종이 오늘 뜻을 이루게 해 주시고, 저 사람 앞에서 저를 가엾이 여겨 주십시오.” 그때에 나는 임금의 헌작 시종이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 1장 1:11)
Regius hunc pincerna regit, cor cuius adurit Auri dira sitis, qui parat ense nefas. (ANONYMUS NEVELETI, De iudeo et pincerna 63:4)
(, 63:4)
Perdices domini cene pincerna ministrat, Ridet et a risu uix uacat ille suo. (ANONYMUS NEVELETI, De iudeo et pincerna 63:18)
(, 63:18)
Quid agatur in taberna, ubi nummus est pincerna, hoc est opus, ut queratur, sed quid loquar, audiatur. (CARMINA BURANA 1:2)
( 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
