라틴어-한국어 사전 검색

porrīgine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (porrīgō의 단수 탈격형) 비듬으로

    형태분석: porrīgin(어간) + e(어미)

porrīgō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: porrīgō, porrīginis

  1. 비듬
  1. dandruff

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 porrīgō

비듬이

porrīginēs

비듬들이

속격 porrīginis

비듬의

porrīginum

비듬들의

여격 porrīginī

비듬에게

porrīginibus

비듬들에게

대격 porrīginem

비듬을

porrīginēs

비듬들을

탈격 porrīgine

비듬으로

porrīginibus

비듬들로

호격 porrīgō

비듬아

porrīginēs

비듬들아

예문

  • quantulum enim summae curtabit quisque dierum,unguere si caules oleo meliore caputque coeperis inpexa foedum porrigine? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:80)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:80)

  • quidam dicunt porrigine olim capillos cecidisse feminis et Ancum regem suae uxori statuam calvam posuisse, quod constitit piaculo; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 720 666:21)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 666:21)

  • quantulum enim summae curtabit quisque dierum, unguere si caules oleo meliore caputque coeperis inpexa foedum porrigine? (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 3:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 3:3)

  • dedit hanc contagio labem et dabit in plures, sicut grex totus in agris unius scabie cadit et porrigine porci uvaque conspecta livorem ducit ab uva. (Juvenal, Satires, book 1, Satura II 2:50)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 2:50)

  • Si sine causa longus dolor capitis est, et in cervices ac scapulas transit, rursusque in caput revertitur, aut a capite ad cervices scapulasque pervenit, perniciosus est, nisi vomicam aliquam excitavit, sic ut pus extussiretur, aut nisi sanguis aliqua parte prorupit, aut nisi in capite multa porrigo totove corpore pustulae ortae sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:122)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:122)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION