살아있는 라틴어 사전

postīciōra

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(postīcus의 비교급 중성 복수 주격형) 더 후방의 (것)들이

형태분석: postīc(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

(postīcus의 비교급 중성 복수 대격형) 더 후방의 (것)들을

형태분석: postīc(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

(postīcus의 비교급 중성 복수 호격형) 더 후방의 (것)들아

형태분석: postīc(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

postīcus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: postīcus, postīca, postīcum

어원: post(~뒤에, ~이후에)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	postīcus 후방의 (이)가	postīcior 더 후방의 (이)가	postīcissimus 가장 후방의 (이)가
부사	postīcē	postīcius	postīcissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Cum ergo audissent clamorem in pomerio famuli domus, irruerunt per posticam, ut viderent quidnam esset ei. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 13 13:26)
집에 있던 사람들이 정원에서 나는 고함 소리를 듣고, 옆문으로 뛰어들어 가 수산나에게 일어난 일을 보았다. (불가타 성경, 다니엘서, 13장 13:26)
Tu quotus esse uelis rescribe, et rebus omissis atria seruantem postico falle clientem. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:17)
(호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:17)
sed quom cogito, potius quam invidiam inveniam, est etiam hic ostium aliud posticum nostrarum harunc aedium: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 1 1:53)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:53)
[posticam partem magis utuntur aedium] ea ibo opsonatum, eadem referam opsonium: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 1 1:54)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:54)
Nam quidam subito puer mobili ac trepida facie percitus, ut familiares inter se susurrabant, irrumpit triclinium suoque annuntiat domino de proxumo angiportu canem rabidam paulo ante per posticam impetu miro sese direxisse ardentique prorsus furore venaticos canes invasisse, ac dehinc proxumum petisse stabulum atque ibi pleraque iumenta incurrisse pari saevitia, nec postremum saltem ipsis hominibus pepercisse: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 2:1)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구