라틴어-한국어 사전 검색

cunīculus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cunīculus, cunīculī

  1. 토끼
  2. 토끼굴
  3. 지하통로, 갱도
  1. a rabbit
  2. a rabbit burrow
  3. a mine, subterranean passage

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cunīculus

토끼가

cunīculī

토끼들이

속격 cunīculī

토끼의

cunīculōrum

토끼들의

여격 cunīculō

토끼에게

cunīculīs

토끼들에게

대격 cunīculum

토끼를

cunīculōs

토끼들을

탈격 cunīculō

토끼로

cunīculīs

토끼들로

호격 cunīcule

토끼야

cunīculī

토끼들아

예문

  • (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)

    (불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)

  • Aperuit cuniculos gens peregrina, ipsique obliti sunt pedes, penduli haerent plus quam vir nutans. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 28 28:4)

    인가에서 먼 곳에, 사람 발에 잊힌 곳에 갱도를 파 사람들에게서 떨어진 채 매달려 흔들거리네. (불가타 성경, 욥기, 28장 28:4)

  • Illi alias eruptione temptata, alias cuniculis ad aggerem vineasque actis (cuius rei sunt longe peritissimi Aquitani, propterea quod multis locis apud eos aerariae secturaeque sunt), ubi diligentia nostrorum nihil his rebus profici posse intellexerunt, legatos ad Crassum mittunt seque in deditionem ut recipiat petunt. Qua re impetrata arma tradere iussi faciunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXI 21:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 21장 21:3)

  • Nam et laqueis falces avertebant, quas, cum destinaverant, tormentis introrsus reducebant, et aggerem cuniculis subtrahebant, eo scientius quod apud eos magnae sunt ferrariae atque omne genus cuniculorum notum atque usitatum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXII 22:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 22장 22:2)

  • Perpetuus cuniculus iter praebet in campos ignotum nisi indigenis. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 2 25:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 2장 25:1)

유의어

  1. 토끼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION