뜻

1. 사자, 전령, 정리, 포고인

1. herald, crier

예문

• Post multa enim quae vates auguresque praedixere veridice, resultabant canes ululantibus lupis, et querulum quoddam nocturnae volucres tinniebant et flebile, et squalidi solis exortus hebetabant matutinos diei candores, et Antiochiae per rixas tumultusque vulgares id in consuetudinem venerat, ut quisquis vim se pati existimaret, Vivus ardeat Valens licentius clamitaret, vocesque praeconum audiebantur, assidue mandantium congeri ligna ad Valentini lavacri succensionem, studio ipsius principis conditi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 1 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

• tollitur ab atriis Liciniis atque a praeconum consessu in Galliam Naevius et trans Alpis usque transfertur. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 3 2:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 3장 2:4)

• hic, qui ventosae scandit fastigia famae inflaturque cavo pompae popularis honore, qui summum solidumque bonum putat ambitionis crescere successu, praeconum voce trementes exanimare reos, miserorum in corpora fasces frangere, terribiles legum exercere secures, in laqueum iam colla dedit, iam compede dura nectitur et pedibus servilia vincula limat. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:115)

  (프루덴티우스, , 2:115)

• certumst praeconum iubere iam quantum est conducier, qui illam investigent, qui inveniant. (T. Maccius Plautus, Mercator, act 3, scene 4 4:152)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:152)

• Fecitque eum ascendere super currum suum secundum, clamante praecone: " Abrech! ", ut omnes coram eo genuflecterent et praepositum esse scirent universae terrae Aegypti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 41 41:43)

  그리고 자기의 두 번째 병거에 타게 하니, 그 앞에서 사람들이 “무릎을 꿇어라!” 하고 외쳤다. 이렇게 파라오는 이집트 온 땅을 요셉의 손 아래 두었다. (불가타 성경, 창세기, 41장 41:43)