뜻

1. prelate

예문

• Quod Aginatius indignissime ferens, dolensque in examinandis causis Maximinum ab Olybrio sibi praelatum, cum esset ipse vicarius Romae, familiari sermone docuit Probum occulte, facile vanum hominem recalcitrantem sublimibus meritis posse opprimi, si ille id fieri censuisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 32:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 32:1)

• quae electio tam grauis feminae cur mihi crimini potius quam honori danda sit, non reperio, nisi tamen miror quod Aemilianus et Rufinus id iudicium mulieris aegre ferant, cum hi, qui Pudentillam in matrimonium petiuerunt, aequo animo patiantur me sibi praelatum. (Apuleius, Apologia 69:1)

  (아풀레이우스, 변명 69:1)

• sequenda est igitur, quae sola [auctor] restat et publici instrumenti auctoritas, praesertim cum Gaius Antium omnibus semper locis atque secessibus praelatum non aliter quam natale solum dilexerit tradaturque etiam sedem ac domicilium imperii taedio urbis transferre eo destinasse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 8 5:3)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 5:3)

• Dolet sibi praelatum iuvenem, non quidem comatum, non vestium sericarum, sed trossulum et in sordibus delicatum, qui ipse sacculum signet, textrinum teneat, pensa distribuat, regat familiam, emat quicquid de publico necessarium est, dispensator et dominus et praeveniens officula servulorum, quem omnes rodant famuli, et quicquid domina non dederit, illum clamitent subtraxisse. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 8:8)

  (히에로니무스, 편지들, 8:8)

• Prima civilium motuum causa testamentum Caesaris fuit, cuius secundus heres Antonius, praelatum sibi Octavium furens, inexpiabile contra adoptionem acerrimi iuvenis susceperat bellum. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM MUTINENSE 1:1)

  (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 1:1)