라틴어-한국어 사전 검색

prohibitiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prohibitiō의 단수 탈격형) 예방으로

    형태분석: prohibitiōn(어간) + e(어미)

prohibitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prohibitiō, prohibitiōnis

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +HAB-

  1. 예방, 금지
  1. prohibition, prevention

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prohibitiō

예방이

prohibitiōnēs

예방들이

속격 prohibitiōnis

예방의

prohibitiōnum

예방들의

여격 prohibitiōnī

예방에게

prohibitiōnibus

예방들에게

대격 prohibitiōnem

예방을

prohibitiōnēs

예방들을

탈격 prohibitiōne

예방으로

prohibitiōnibus

예방들로

호격 prohibitiō

예방아

prohibitiōnēs

예방들아

예문

  • et bene satis facit uxori cum prohibitione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 11 11:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 11:2)

  • praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 28 28:31)

    그는 아무 방해도 받지 않고 아주 담대히 하느님의 나라를 선포하며 주 예수 그리스도에 관하여 가르쳤다. (불가타 성경, 사도행전, 28장 28:31)

  • Quis autem possit speciales nefariarum superstitionum prohibitiones in scripturis invenire, cum generaliter apostolus dicat: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 56. (A. D. Epist. CCXLV) Domino Dilectissimo et Venerabile Fratri et Consacerdoti Possidio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

  • i sequere Italiam ventis satis artificiosa prohibitio, quae fit per concessionem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 381 334:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 334:1)

  • quae contra vetitum discordia vetationem, prohibitionem meam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 9 9:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 9:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION