고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prophēticus, prophētica, prophēticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prophēticus 예언의 (이)가 | prophēticī 예언의 (이)들이 | prophētica 예언의 (이)가 | prophēticae 예언의 (이)들이 | prophēticum 예언의 (것)가 | prophētica 예언의 (것)들이 |
| 속격 | prophēticī 예언의 (이)의 | prophēticōrum 예언의 (이)들의 | prophēticae 예언의 (이)의 | prophēticārum 예언의 (이)들의 | prophēticī 예언의 (것)의 | prophēticōrum 예언의 (것)들의 |
| 여격 | prophēticō 예언의 (이)에게 | prophēticīs 예언의 (이)들에게 | prophēticae 예언의 (이)에게 | prophēticīs 예언의 (이)들에게 | prophēticō 예언의 (것)에게 | prophēticīs 예언의 (것)들에게 |
| 대격 | prophēticum 예언의 (이)를 | prophēticōs 예언의 (이)들을 | prophēticam 예언의 (이)를 | prophēticās 예언의 (이)들을 | prophēticum 예언의 (것)를 | prophētica 예언의 (것)들을 |
| 탈격 | prophēticō 예언의 (이)로 | prophēticīs 예언의 (이)들로 | prophēticā 예언의 (이)로 | prophēticīs 예언의 (이)들로 | prophēticō 예언의 (것)로 | prophēticīs 예언의 (것)들로 |
| 호격 | prophētice 예언의 (이)야 | prophēticī 예언의 (이)들아 | prophētica 예언의 (이)야 | prophēticae 예언의 (이)들아 | prophēticum 예언의 (것)야 | prophētica 예언의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prophēticus 예언의 (이)가 | prophēticior 더 예언의 (이)가 | prophēticissimus 가장 예언의 (이)가 |
| 부사 | prophēticē | prophēticius | prophēticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Unde nonnulli putaverunt eum quando perrexit in Aegyptum, Jeremiam audisse, vel Scripturas propheticas in eadem peregrinatione legisse. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 58:14)
(피에르 아벨라르, , 58:14)
Qui cum octoginta et unum vixisset, ab anno mortis ejus usquequo Ptolemaeus rex Aegypti Scripturas propheticas per septuaginta Hebraeos, qui Graecam linguam noverant, interpretandas habendas curavit, anni reperiuntur ferme novem. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 58:16)
(피에르 아벨라르, , 58:16)
et hoc post Dei Filii thalamos, post oscula fratruelis et sponsi illa, de qua quondam sermo propheticus concinebat: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 6:7)
(히에로니무스, 편지들, 6:7)
Die autem tertia philosophisquaerentibus licitum repatriandi reverendus ille prophetico spiritu dixit: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 172:22)
(, 172:22)
sed cur vetustae gentis exemplum loquor, pridem caducis cum gravatus artubus Iesus dicato corde ieiunaverit, praenuncupatus ore qui prophetico Emmanuel est, sive (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:50)
(프루덴티우스, , 7:50)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
