뜻

1. 가까움, 접근, 근사, 근접
2. 일족, 동족, 혈연, 친척

1. (in space or time) nearness, propinquity, proximity
2. (figuratively, of persons) connection, affinity, kindred, relationship

예문

• Gallis autem provinciarum propinquitas et transmarinarum rerum notitia multa ad copiam atque usus largitur, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXIV 24:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 24장 24:5)

• Si proelium committeretur, propinquitas castrorum celerem superatis ex fuga receptum dabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 82:10)

  (카이사르, 내란기, 1권 82:10)

• Est tamen aliqua in eis propinquitas libertatis, si voluntatem mentiendi non habent nec homines fallunt, nisi cum ab hominibus humana infirmitate falluntur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 2:11)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:11)

• neque hoc potuisset fieri, nisi primum propinquitas esset - non enim plus sunt ab lapidicinis ad fanum milia passuum octo - nec ullus est clivus sed perpetuus campus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:60)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:60)

• Et licet multiplicia tela, per tormentorum omnia genera, volarent e propugnaculis, hoc tamen periculo murorum nos propinquitas eximebat, tandemque per posticam civitatem ingressus, refertam inveni, confluente ex finitimis virili et muliebri secus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 13:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 13:1)