뜻

1. 가까움, 접근, 근사, 근접
2. 일족, 동족, 혈연, 친척

1. (in space or time) nearness, propinquity, proximity
2. (figuratively, of persons) connection, affinity, kindred, relationship

예문

• De numero eorum omnia se habere explorata Remi dicebant, propterea quod propinquitatibus adfinitatibus quo coniuncti quantam quisque multitudinem in communi Belgarum concilio ad id bellum pollicitus sit cognoverint. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IV 4:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 4장 4:4)

• clarum ex eo in urbe, didita per provincias fama parare iter ad Germanicos exercitus, quando genitus Viennae multisque et validis propinquitatibus subnixus turbare gentilis nationes promptum haberet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 1 1:4)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 1장 1:4)

• quippe et provinciales sueto militum contubernio gaudebant, plerique necessitudinibus et propinquitatibus mixti, et militibus vetustate stipendiorum nota et familiaria castra in modum penatium diligebantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 80 80:9)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 80장 80:9)

• in aliis quoque propinquitatibus custodiendum est, ut inviti et necessario et parce iudicemur dixisse, magis autem aut minus, ut cuique personae debetur reverentia. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 67:3)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 67:3)

• ne adfinitatibus, ne propinquitatibus immisceamur cavent, ne societur sanguis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 47:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 47:2)