라틴어-한국어 사전 검색

pugillāribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugillāris의 남성 복수 여격형) 손의 (이)들에게

    형태분석: pugillār(어간) + ibus(어미)

  • (pugillāris의 남성 복수 탈격형) 손의 (이)들로

    형태분석: pugillār(어간) + ibus(어미)

  • (pugillāris의 중성 복수 여격형) 손의 (것)들에게

    형태분석: pugillār(어간) + ibus(어미)

  • (pugillāris의 중성 복수 탈격형) 손의 (것)들로

    형태분석: pugillār(어간) + ibus(어미)

pugillāris

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugillāris, pugillāre

어원: pugillus, a handful

  1. 손의, 주먹의
  1. fist (attributive)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 pugillāris

손의 (이)가

pugillārēs

손의 (이)들이

pugillāre

손의 (것)가

pugillāria

손의 (것)들이

속격 pugillāris

손의 (이)의

pugillārium

손의 (이)들의

pugillāris

손의 (것)의

pugillārium

손의 (것)들의

여격 pugillārī

손의 (이)에게

pugillāribus

손의 (이)들에게

pugillārī

손의 (것)에게

pugillāribus

손의 (것)들에게

대격 pugillārem

손의 (이)를

pugillārēs

손의 (이)들을

pugillāre

손의 (것)를

pugillāria

손의 (것)들을

탈격 pugillārī

손의 (이)로

pugillāribus

손의 (이)들로

pugillārī

손의 (것)로

pugillāribus

손의 (것)들로

호격 pugillāris

손의 (이)야

pugillārēs

손의 (이)들아

pugillāre

손의 (것)야

pugillāria

손의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 pugillāris

손의 (이)가

pugillārior

더 손의 (이)가

pugillārissimus

가장 손의 (이)가

부사 pugillāriter

pugillārius

pugillārissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Poscuntur etiam in conviviis aliquotiens trutinae, ut appositi pisces et volucres ponderentur, et glires, quorum saepius replicata, non sine taedio praesentium, ut inusitata, laudatur assidue, maxime cum haec eadem numerantes, notarii triginta prope assistant, cum thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarii videretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 13:1)

  • ad latus notarius cum libro et pugillaribus, cuius manus hieme manicis muniebantur, ut ne caeli quidem asperitas ullum studii tempus eriperet; (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 5 15:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 3권, 15:2)

  • Nam et Celsus Nepoti ex libello respondit et Celso Nepos ex pugillaribus. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 5 6:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 6:2)

  • Venor aliquando, sed non sine pugillaribus, ut quamvis nihil ceperim non nihil referam. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 36 6:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 6:1)

  • Neque ego te iubeo semper inminere libro aut pugillaribus; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 2, letter 15 6:1)

    (세네카, , , 6:1)

유의어

  1. 손의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION