라틴어-한국어 사전 검색

pulmenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pulmentum의 복수 주격형) 세이버리들이

    형태분석: pulment(어간) + a(어미)

  • (pulmentum의 복수 대격형) 세이버리들을

    형태분석: pulment(어간) + a(어미)

  • (pulmentum의 복수 호격형) 세이버리들아

    형태분석: pulment(어간) + a(어미)

pulmentum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pulmentum, pulmentī

어원: for pulpamentum

  1. 세이버리, 애피타이져, 식전에 입맛을 돋우는 작은 고기 조각
  1. a small portion of meat or fish eaten as a starter to a meal (later applied to larger savoury dishes)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pulmentum

세이버리가

pulmenta

세이버리들이

속격 pulmentī

세이버리의

pulmentōrum

세이버리들의

여격 pulmentō

세이버리에게

pulmentīs

세이버리들에게

대격 pulmentum

세이버리를

pulmenta

세이버리들을

탈격 pulmentō

세이버리로

pulmentīs

세이버리들로

호격 pulmentum

세이버리야

pulmenta

세이버리들아

예문

  • laudas, insane, trilibremmullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:21)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:21)

  • "At vobis, fortissimi fidelissimique mei hospitatores iuvenes, affatim cuncta suavi sapore percocta pulmenta praesto sunt, panis numerosus, vinum probe calicibus exfricatis affluentel inmissum, et ex more calida tumultuario lavacro vestra praeparata." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 7:5)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 7:5)

  • At pudica uxor statim cenas saliares comparat, vina pretiosa defaecat, pulmenta recentia tuccetis temperat mensa largiter instructa. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 19:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 19:7)

  • at illorum alter pistor dulciarius, qui panes et mellita concinnabat edulia, alter cocus, qui sapidissimis intri- mentis succuum pulmenta condita vapore mollibat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 13:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 13:4)

  • laudas, insane, trilibrem mullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:22)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:22)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION