도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

pulpitō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pulpitum의 단수 여격형) 플랫폼에게

    형태분석: pulpit(어간) + ō(어미)

  • (pulpitum의 단수 탈격형) 플랫폼으로

    형태분석: pulpit(어간) + ō(어미)

pulpitum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pulpitum, pulpitī

뜻

  1. 플랫폼
  2. 무대, 단계
  1. platform, scaffold, or pulpit for public presentations or lectures
  2. stage (for actors)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pulpitum

플랫폼이

 pulpita

플랫폼들이
속격 pulpitī

플랫폼의

 pulpitōrum

플랫폼들의
여격 pulpitō

플랫폼에게

 pulpitīs

플랫폼들에게
대격 pulpitum

플랫폼을

 pulpita

플랫폼들을
탈격 pulpitō

플랫폼으로

 pulpitīs

플랫폼들로
호격 pulpitum

플랫폼아

 pulpita

플랫폼들아

예문

  • Homo meus se in pulpito Totum prosternit. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quintus, Princeps tibicen. 8:19)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 8:19)

  • Inde ista ludibria scaena et pulpito digna. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 25 5:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 5:1)

  • quod ita dicitur emendasse ut, cum in angusto quodam pulpito diceret, hasta humero dependens immineret, ut, si calore dicendi vitare id , offensatioue illa commoneretur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 277:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 277:2)

  • Cum omnes vias ordo canentium inplevit et cavea cincta est et ex pulpito omne tibiarum genus organorumque consonuit, fit concentus ex dissonis. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 84 10:4)

    (세네카, , , 10:4)

  • Egregium versum et dignum qui non e pulpito exiret : (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 50:2)

    (세네카, , 50:2)

유의어

  1. 무대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION