라틴어-한국어 사전 검색

pulpitum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pulpitum의 단수 주격형) 플랫폼이

    형태분석: pulpit(어간) + um(어미)

  • (pulpitum의 단수 대격형) 플랫폼을

    형태분석: pulpit(어간) + um(어미)

  • (pulpitum의 단수 호격형) 플랫폼아

    형태분석: pulpit(어간) + um(어미)

pulpitum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pulpitum, pulpitī

  1. 플랫폼
  2. 무대, 단계
  1. platform, scaffold, or pulpit for public presentations or lectures
  2. stage (for actors)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pulpitum

플랫폼이

pulpita

플랫폼들이

속격 pulpitī

플랫폼의

pulpitōrum

플랫폼들의

여격 pulpitō

플랫폼에게

pulpitīs

플랫폼들에게

대격 pulpitum

플랫폼을

pulpita

플랫폼들을

탈격 pulpitō

플랫폼으로

pulpitīs

플랫폼들로

호격 pulpitum

플랫폼아

pulpita

플랫폼들아

예문

  • ex his trigonis cuius latus fuerit proximum scaenae, ea regione, qua praecidit curvaturam circinationis, ibi finiatur scaenae frons, et ab eo loco per centrum parallelos linea ducatur, quae disiungat proscaenii pulpitum et orchestrae regionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:2)

  • Ita latius factum fuerit pulpitum quam Graecorum, quod omnes artifices in scaena dant operam, in orchestra autem senatorum sunt sedibus loca designata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:3)

  • Ita tribus centris hac descriptione ampliorem habent orchestram Graeci et scaenam recessiorem minoreque latitudine pulpitum, quod λογεῖον appellant, ideo quod eos tragici et comici actores in scaena peragunt, reliqui autem artifices suas per orchestram praestant actiones; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 7 8:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:5)

  • et primo per deuexum pulpitum subeuntem admisit ad genua adleuatumque dextra exosculatus est, dein precanti tiara[m] deducta[m] diadema inposuit, uerba supplicis interpretata praetorio uiro multitudini pronuntiante; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 13 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 2:1)

  • proscaenium procul dubio pulpitum dicit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 381 264:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 264:4)

유의어

  1. 무대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION