고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pūrulentus, pūrulenta, pūrulentum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūrulentus 화농성의 (이)가 | pūrulentī 화농성의 (이)들이 | pūrulenta 화농성의 (이)가 | pūrulentae 화농성의 (이)들이 | pūrulentum 화농성의 (것)가 | pūrulenta 화농성의 (것)들이 |
| 속격 | pūrulentī 화농성의 (이)의 | pūrulentōrum 화농성의 (이)들의 | pūrulentae 화농성의 (이)의 | pūrulentārum 화농성의 (이)들의 | pūrulentī 화농성의 (것)의 | pūrulentōrum 화농성의 (것)들의 |
| 여격 | pūrulentō 화농성의 (이)에게 | pūrulentīs 화농성의 (이)들에게 | pūrulentae 화농성의 (이)에게 | pūrulentīs 화농성의 (이)들에게 | pūrulentō 화농성의 (것)에게 | pūrulentīs 화농성의 (것)들에게 |
| 대격 | pūrulentum 화농성의 (이)를 | pūrulentōs 화농성의 (이)들을 | pūrulentam 화농성의 (이)를 | pūrulentās 화농성의 (이)들을 | pūrulentum 화농성의 (것)를 | pūrulenta 화농성의 (것)들을 |
| 탈격 | pūrulentō 화농성의 (이)로 | pūrulentīs 화농성의 (이)들로 | pūrulentā 화농성의 (이)로 | pūrulentīs 화농성의 (이)들로 | pūrulentō 화농성의 (것)로 | pūrulentīs 화농성의 (것)들로 |
| 호격 | pūrulente 화농성의 (이)야 | pūrulentī 화농성의 (이)들아 | pūrulenta 화농성의 (이)야 | pūrulentae 화농성의 (이)들아 | pūrulentum 화농성의 (것)야 | pūrulenta 화농성의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pūrulentus 화농성의 (이)가 | pūrulentior 더 화농성의 (이)가 | pūrulentissimus 가장 화농성의 (이)가 |
| 부사 | pūrulentē | pūrulentius | pūrulentissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quod ubi maturescit, habet foramina, per quae fertur umor glutinosus et purulentus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:299)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:299)
Quod ubi maturescit, habet foramina, per quae fertur umor glutinosus et purulentus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 48:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 48:3)
quod ubi maturescit, habet foramina, per quae fertur humor glutinosus et purulentus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 58:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 58:5)
Sputum etiam biliosum et purulentum, sive separatim ista sive mixta proveniunt, interitus periculum ostendunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:32)
nonnumquam sanguis aut cruentum aut purulentum aliquid cum ea excernitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:37)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:37)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
