라틴어-한국어 사전 검색

quādrifidī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quādrifidus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: quādrifid(어간) + ī(어미)

  • (quādrifidus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: quādrifid(어간) + ī(어미)

  • (quādrifidus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: quādrifid(어간) + ī(어미)

  • (quādrifidus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: quādrifid(어간) + ī(어미)

quādrifidus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quādrifidus, quādrifida, quādrifidum

어원: quattuor(넷, 사) +2 FID-

  1. split into four parts; quadrifid

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Etenim taleae propius stirpem recisae quadrifidas plerumque, ac deinde secundae taleae eiusdem arboris bifidas ridicas sumministrant; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 4:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 4:5)

  • quadrifida trabe tela Iovis contraque ruenti aut Athon aut Rhodopen maestae nemora ardua Pisae (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 699:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 699:1)

  • quadrifidasque sudes ita robustas, ut possint in quat- tuor partes dividi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 25 21:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 21:1)

  • quadrifidam quae findi partes posset in quattuor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 509 314:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 314:1)

  • Hic plantas tenero abscindens de corpore matrum deposuit sulcis, hic stirpes obruit arvo quadrifidasque sudes et acuto robore vallos; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 2:8)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 2:8)

유의어

  1. split into four parts

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION