라틴어-한국어 사전 검색

radiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (radius의 단수 여격형) 광선에게

    형태분석: radi(어간) + ō(어미)

  • (radius의 단수 탈격형) 광선으로

    형태분석: radi(어간) + ō(어미)

radius

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: radius, radiī

어원: 2 RAD-

  1. 광선, 빛줄기
  2. 막대기, 지팡이, 자루, 장대
  3. 스포크, 살
  1. ray (of light)
  2. staff, rod
  3. spoke (of a wheel)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 radius

광선이

radiī

광선들이

속격 radiī, radī

광선의

radiōrum

광선들의

여격 radiō

광선에게

radiīs

광선들에게

대격 radium

광선을

radiōs

광선들을

탈격 radiō

광선으로

radiīs

광선들로

호격 radī

광선아

radiī

광선들아

예문

  • Quod enim ab igne non poterat exterminari, statim ab exiguo radio solis calefactum tabescebat, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:27)

    불에도 없어지지 않던 그것이 잠깐 비치는 햇살에 따뜻해지자 그냥 녹아 버린 것은 (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:27)

  • nam et disciplinarum magistri quodam modo spirant, et nudatur ibi geometrico radio quicquid reconditum latet, nondumque apud eos penitus exaruit musica, nec harmonia conticuit, et recalet apud quosdam adhuc (licet raros ), consideratio mundani motus et siderum, doctique sunt alii numeros; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 17:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 17:2)

  • radio id est virga philosophorum, qua geometrae lineas indicant. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 41 35:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:1)

  • Perceptis denique talibus verbis fur nimis indegavisus est, et dicto septies carmine et assumpto manu radio lunae laxatismanibus et pedibus per fenestram in domum magnum faciens sonum ceciditet fracto crure ac brachio congemuit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 159:27)

    (, 159:27)

  • Quo radio sursum referebam denuo cursum, Diues et intactus tales plerumque per actus". (BALDO, NOUUS ESOPUS, VI. De fure, qui radium lunae equitauit 7:5)

    (, , 7:5)

유의어

  1. 막대기

    • virgula (작은 막대기, 지팡이)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%

SEARCH

MENU NAVIGATION