고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rependō, rependere, rependī, repēnsus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rependō | rependis | rependit |
| 복수 | rependimus | rependitis | rependunt | |
| 과거 | 단수 | rependēbam | rependēbās | rependēbat |
| 복수 | rependēbāmus | rependēbātis | rependēbant | |
| 미래 | 단수 | rependam | rependēs | rependet |
| 복수 | rependēmus | rependētis | rependent | |
| 완료 | 단수 | rependī | rependistī | rependit |
| 복수 | rependimus | rependistis | rependērunt, rependēre | |
| 과거완료 | 단수 | rependeram | rependerās | rependerat |
| 복수 | rependerāmus | rependerātis | rependerant | |
| 미래완료 | 단수 | rependerō | rependeris | rependerit |
| 복수 | rependerimus | rependeritis | rependerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rependam | rependās | rependat |
| 복수 | rependāmus | rependātis | rependant | |
| 과거 | 단수 | rependerem | rependerēs | rependeret |
| 복수 | rependerēmus | rependerētis | rependerent | |
| 완료 | 단수 | rependerim | rependerīs | rependerit |
| 복수 | rependerīmus | rependerītis | rependerint | |
| 과거완료 | 단수 | rependissem | rependissēs | rependisset |
| 복수 | rependissēmus | rependissētis | rependissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repende | ||
| 복수 | rependite | |||
| 미래 | 단수 | rependitō | rependitō | |
| 복수 | rependitōte | rependuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | rependere | ||
| 복수 | rependiminī | |||
| 미래 | 단수 | rependitor | rependitor | |
| 복수 | rependuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rependere | rependisse | repēnsūrus esse |
| 수동태 | rependī | repēnsus esse | repēnsum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | rependēns | repēnsūrus | |
| 수동태 | repēnsus | rependendus |
rependens conpensans. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 239 230:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 230:2)
quibus rebus ille gratiam rependens, praestitit Midae, ut quicquid tetigisset, in aurum verteretur; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 142 121:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 121:5)
denique pro meritis terrestribus aequa rependens munera sacricolis summos inpertit honores dux bonus et certare sinit cum laude suorum, nec pago inplicitos per debita culmina mundi ire viros prohibet, quoniam caelestia numquam terrenis solitum per iter gradientibus obstant. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:185)
(프루덴티우스, , 1권 1:185)
Hoc equidem occasum Troiae tristisque ruinas solabar, fatis contraria fata rependens; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 17:5)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 17:5)
quapropter alternum salve rependens granditer laetor saltim in inlustri pectore tuo vanescentium litterarum remansisse vestigia, quae si frequenti lectione continuas, experiere per dies, quanto antecellunt beluis homines, tanto anteferri rusticis institutos. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Aruogasti suo Salutem. 2:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
