고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: retentiō, retentiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | retentiō 보류가 | retentiōnēs 보류들이 |
| 속격 | retentiōnis 보류의 | retentiōnum 보류들의 |
| 여격 | retentiōnī 보류에게 | retentiōnibus 보류들에게 |
| 대격 | retentiōnem 보류를 | retentiōnēs 보류들을 |
| 탈격 | retentiōne 보류로 | retentiōnibus 보류들로 |
| 호격 | retentiō 보류야 | retentiōnēs 보류들아 |
quamquam ista retentione omnis ait uti Trebatius; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 23 6:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:2)
de retentione rescripsi ad tuas accurate scriptas litteras. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 24 4:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)
Haec autem ad utriusque sexus amantem pertinere cognoscas, quae de amoris tibi retentione narramus. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum I: Qualiter status acquisiti amoris debeat conservari 1:26)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 1장: 얻어진 사랑은 어떻게 관리되나 1:26)
Itaque diligentissime observabat quomodo cum rege Arragoniae actum foret in retentione regni Castiliae. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM DECIMUM 1:7)
(, , 1:7)
et da verbum meum et suasionem in vulnus et livorem eorum, qui adversum testamentum tuum et domum tuam sanctam et verticem Sion et domum retentionis filiorum tuorum cogitaverunt dura. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 9 9:13)
당신의 계약과 당신의 거룩한 집, 시온 산, 그리고 당신 자녀들이 소유한 집에 잔혹한 짓을 저지르려는 저들에게, 저의 말과 속임수가 상처와 타격을 입히게 해 주십시오. (불가타 성경, 유딧기, 9장 9:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
