살아있는 라틴어 사전

도구

revocātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(revocātiō의 단수 주격형)
형태분석: revocātiō(어간)
(revocātiō의 단수 호격형)
형태분석: revocātiō(어간)

revocātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: revocātiō, revocātiōnis

어원: revocō(폐지하다, 생각나게 하다)

뜻

recalling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	revocātiō	revocātiōnēs
속격	revocātiōnis	revocātiōnum
여격	revocātiōnī	revocātiōnibus
대격	revocātiōnem	revocātiōnēs
탈격	revocātiōne	revocātiōnibus
호격	revocātiō	revocātiōnēs

예문

Nam et geminatio verborum habet interdum vim, leporem alias, et paulum immutatum verbum atque deflexum et eiusdem verbi crebra tum a primo repetitio, tum in extremum conversio et in eadem verba impetus et concursio et adiunctio et progressio et eiusdem verbi crebrius positi quaedam distinctio et revocatio verbi et illa, quae similiter desinunt aut quae cadunt similiter aut quae paribus paria referuntur aut quae sunt inter se similia. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 206:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 206:2)
Nam revocatio illa, quam adfert, cum a contuendis nos malis avocat, nulla est. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 35:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 35:1)
verba 419 13 458 13 revocatio ad voluptates (Epicuri) 334 25 336 3341 8 rhetores 275 28 277 23 284 9 349 57 384 14 389 9 rota v. eculeus Sanguis 2275 229 20 238 7 247 17 sanitas animi 320 19 sqq. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:199)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:199)
nam et geminatio verborum habet vim, leporem alias, et paululum immutatum verbum atque deflexum, et eiusdem verbi crebra tum a primo repetitio, tum in extremum conversio, et in eadem verba impetus et concursio adiunctio et progressio, et eiusdem verbi crebrius positi quaedam distinctio et revocatio verbi, et illa quae similiter desinunt aut quae cadunt similiter aut quae paribus paria referuntur aut quae sunt inter se similia. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 34:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 34:3)
5. Estne ista revocatio gratiosa qua Dantes Alagherii revocatur ad patriam, per trilustrium fere perpessus exilium ? (Dantes Aligherius, Epistolae 87:1)
(단테 알리기에리, 87:1)