라틴어-한국어 사전 검색

ruptor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ruptor의 단수 주격형) 파괴자가

    형태분석: ruptor(어간)

  • (ruptor의 단수 호격형) 파괴자야

    형태분석: ruptor(어간)

ruptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ruptor, ruptōris

어원: RAP-

  1. 파괴자, 위반자, 위배자
  1. breaker; violator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ruptor

파괴자가

ruptōrēs

파괴자들이

속격 ruptōris

파괴자의

ruptōrum

파괴자들의

여격 ruptōrī

파괴자에게

ruptōribus

파괴자들에게

대격 ruptōrem

파괴자를

ruptōrēs

파괴자들을

탈격 ruptōre

파괴자로

ruptōribus

파괴자들로

호격 ruptor

파괴자야

ruptōrēs

파괴자들아

예문

  • vesicarum ruptor fractorque ferularum, bibendi avidus, avidior detrahendi, rabido pariter ore spirans caenum, spumans vinum, loquens venenum facit ambigi putidior, temulentior an facinorosior existimetur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 4:9)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 4:9)

  • vir nobilis potensque erat, dubie proximarum indutiarum ruptor. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 562:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 562:2)

  • Mettius ille est ductor itineris huius, Mettius idem huius machinator belli, Mettius foederis Romani Albanique ruptor. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 300:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 300:3)

  • is cum ad impetum Tolumni, quacumque se intendisset, trepidantes Romanas videret turmas, insignemque eum regio habitu volitantem tota acie cognosset, hicine est inquit, ruptor foederis humani violatorque gentium iuris? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 204:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 204:1)

  • eadem rursus numina, eadem fata ruptores foederum expectarent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 57 57:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 57장 57:6)

유의어

  1. 파괴자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION