라틴어-한국어 사전 검색

ruptōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ruptor의 단수 속격형) 파괴자의

    형태분석: ruptōr(어간) + is(어미)

ruptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ruptor, ruptōris

어원: RAP-

  1. 파괴자, 위반자, 위배자
  1. breaker; violator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ruptor

파괴자가

ruptōrēs

파괴자들이

속격 ruptōris

파괴자의

ruptōrum

파괴자들의

여격 ruptōrī

파괴자에게

ruptōribus

파괴자들에게

대격 ruptōrem

파괴자를

ruptōrēs

파괴자들을

탈격 ruptōre

파괴자로

ruptōribus

파괴자들로

호격 ruptor

파괴자야

ruptōrēs

파괴자들아

예문

  • eadem rursus numina, eadem fata ruptores foederum expectarent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 57 57:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 57장 57:6)

  • Itaque hoste victo ruptorem foederis Mettum Fufetium religatum inter duos currus pernicibus equis distrahit, Albamque ipsam quamvis parentem, aemulam tamen diruit, cum prius omnes opes urbis ipsumque populum Romam transtulisset; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 38:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 38:1)

  • nam volitare in foro, haerere in iure ac praetorum tribunalibus, iudicia privata magnarum rerum obire, in quibus saepe non de facto, sed de aequitate ac iure certetur, iactare se in causis centumviralibus, in quibus usucapionum, tutelarum, gentilitatum, agnationum, adluvionum, circumluvionum, nexorum, mancipiorum, parietum, luminum, stillicidiorum, testamentorum ruptorum aut ratorum, ceterarumque rerum innumerabilium iura versentur, cum omnino, quid suum, quid alienum, qua re denique civis aut peregrinus, servus aut liber quispiam sit, ignoret, insignis est impudentiae. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 173:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 173:1)

  • vesicarum ruptor fractorque ferularum, bibendi avidus, avidior detrahendi, rabido pariter ore spirans caenum, spumans vinum, loquens venenum facit ambigi putidior, temulentior an facinorosior existimetur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 4:9)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 4:9)

  • exanimatum auctores quoniam non omnes sunt, mihi in incerto relictum sit, sicut inter foederum ruptorum testationem ingenti fragore caeli procellam effusam; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 64:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 64:1)

유의어

  1. 파괴자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION