고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sagittārius, sagittāriī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sagittārius 사수가 | sagittāriī 사수들이 |
| 속격 | sagittāriī, sagittārī 사수의 | sagittāriōrum 사수들의 |
| 여격 | sagittāriō 사수에게 | sagittāriīs 사수들에게 |
| 대격 | sagittārium 사수를 | sagittāriōs 사수들을 |
| 탈격 | sagittāriō 사수로 | sagittāriīs 사수들로 |
| 호격 | sagittārī 사수야 | sagittāriī 사수들아 |
Et fuit Deus cum eo; qui crevit et moratus est in solitudine factusque est iuvenis sagittarius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 21 21:20)
하느님께서는 그 아이와 함께 계셨다. 그는 자라서 광야에 살며 활잡이가 되었다. (불가타 성경, 창세기, 21장 21:20)
Non fugat eum vir sagittarius, in stipulam versi sunt ei lapides fundae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:20)
화살도 그것을 달아나게 할 수 없고 팔맷돌들은 그것에게 겨와 마찬가지다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:20)
Sagittarius, qui conicit ad omnia, ita qui stultum conducit et qui vagos conducit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 26 26:10)
지나가는 우둔한 자나 주정꾼을 고용하는 사람은 닥치는 대로 사람에게 부상을 입히는 궁수와 같다. (불가타 성경, 잠언, 26장 26:10)
Sagittarius cum funditore utrimque summo studio spargunt fortissime. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, I 2:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)
in cornibus pedes sagittarius et cetera manus equitum ibat, productiore cornu sinistro per ima collium, ut, si hostis intravisset, fronte simul et sinu exciperetur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 40 40:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 40장 40:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
